Im Kindesalter lernt man Schleifen binden.

Bestimmung Satz „Im Kindesalter lernt man Schleifen binden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Kindesalter lernt man Schleifen binden.

Deutsch  Im Kindesalter lernt man Schleifen binden.

Norwegisch  I barndommen lærer man å knyte sløyfer.

Russisch  В детстве учатся завязывать бантики.

Finnisch  Lapsena opitaan sitomaan solmuja.

Belorussisch  У дзяцінстве вучаць завязваць банцікі.

Portugiesisch  Na infância, aprende-se a amarrar laços.

Bulgarisch  В детството се учи да се връзват панделки.

Kroatisch  U djetinjstvu se uči vezati mašne.

Französisch  Dans l'enfance, on apprend à faire des nœuds.

Ungarisch  Gyermekkorban tanul meg masnit kötni.

Bosnisch  U djetinjstvu se uči vezati mašne.

Ukrainisch  У дитинстві вчаться зав'язувати бантики.

Slowakisch  V detstve sa učí viazať mašle.

Slowenisch  V otroštvu se naučiš vezati pentlje.

Urdu  بچپن میں آدمی ڈور باندھنا سیکھتا ہے۔

Katalanisch  A la infantesa s'aprèn a fer llaços.

Mazedonisch  Во детството се учи да се врзуваат панделки.

Serbisch  U detinjstvu se uči vezivanje mašni.

Schwedisch  I barndomen lär man sig knyta rosetter.

Griechisch  Στην παιδική ηλικία μαθαίνεις να δένεις φιόγκους.

Englisch  In childhood, one learns to tie bows.

Italienisch  Nell'infanzia si impara a fare i nodi.

Spanisch  En la infancia, se aprende a atar lazos.

Tschechisch  V dětství se učí vázat mašle.

Baskisch  Haurtzaroan, irakurtzen ikasten da lotura lotzen.

Arabisch  في مرحلة الطفولة، يتعلم المرء ربط الأشرطة.

Japanisch  子供の頃にリボンを結ぶことを学びます。

Persisch  در دوران کودکی، آدمی یاد می‌گیرد که گره بزند.

Polnisch  W dzieciństwie uczy się wiązać kokardy.

Rumänisch  În copilărie, înveți să legi funde.

Dänisch  I barndommen lærer man at binde sløjfer.

Hebräisch  בגיל הילדות לומדים לקשור קשתות.

Türkisch  Çocuklukta kurdele bağlamayı öğreniriz.

Niederländisch  In de kindertijd leert men strikken te binden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 4891



Kommentare


Anmelden