Im Januar schneit es.

Bestimmung Satz „Im Januar schneit es.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Januar schneit es.

Deutsch  Im Januar schneit es.

Slowenisch  V januarju sneži.

Hebräisch  בחודש ינואר יורד שלג.

Bulgarisch  През януари вали сняг.

Serbisch  U januaru pada sneg.

Italienisch  A gennaio nevica.

Ukrainisch  В січні йде сніг.

Dänisch  I januar sneer det.

Belorussisch  У студзені ідзе снег.

Finnisch  Tammikuussa sataa lunta.

Spanisch  En enero nieva.

Mazedonisch  Во јануари паѓа снег.

Baskisch  Urtarrilean elurra egiten du.

Türkisch  Ocak ayında kar yağıyor.

Bosnisch  U januaru pada snijeg.

Kroatisch  U siječnju pada snijeg.

Rumänisch  În ianuarie ninge.

Norwegisch  I januar snør det.

Polnisch  W styczniu pada śnieg.

Portugiesisch  Em janeiro neva.

Arabisch  في يناير، تتساقط الثلوج.

Französisch  Il neige en janvier.

Französisch  En janvier, il neige.

Russisch  В январе идёт снег.

Russisch  В январе идет снег.

Urdu  جنوری میں برف باری ہوتی ہے۔

Japanisch  1月は雪が降る。

Japanisch  1月に雪が降ります。

Persisch  در ژانویه برف می‌بارد.

Slowakisch  V januári sneží.

Englisch  It snows in January.

Schwedisch  I januari snöar det.

Tschechisch  V lednu sněží.

Griechisch  Τον Ιανουάριο χιονίζει.

Katalanisch  Al gener neva.

Niederländisch  In januari sneeuwt het.

Ungarisch  Januárban havazik.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 379814



Kommentare


Anmelden