Im Gang vor der Ausstellung haben die Organisatoren von dem Museum Tafeln aufgehängt.

Bestimmung Satz „Im Gang vor der Ausstellung haben die Organisatoren von dem Museum Tafeln aufgehängt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Gang vor der Ausstellung haben die Organisatoren von dem Museum Tafeln aufgehängt.

Deutsch  Im Gang vor der Ausstellung haben die Organisatoren von dem Museum Tafeln aufgehängt.

Norwegisch  I gangen foran utstillingen har organisatørene fra museet hengt opp tavler.

Russisch  В коридоре перед выставкой организаторы музея повесили таблички.

Finnisch  Näyttelyn edessä käytävässä museon järjestäjät ovat ripustaneet tauluja.

Belorussisch  У калідоры перад выставай арганізатары музея павесілі таблічкі.

Portugiesisch  No corredor em frente à exposição, os organizadores do museu penduraram placas.

Bulgarisch  В коридора пред изложбата организаторите на музея закачиха табели.

Kroatisch  U hodniku ispred izložbe organizatori muzeja objesili su ploče.

Französisch  Dans le couloir devant l'exposition, les organisateurs du musée ont accroché des panneaux.

Ungarisch  A kiállítás előtti folyosón a múzeum szervezői táblákat akasztottak fel.

Bosnisch  U hodniku ispred izložbe organizatori muzeja su objesili table.

Ukrainisch  У коридорі перед виставкою організатори музею повісили таблички.

Slowakisch  Na chodbe pred výstavou organizátori múzea zavesili tabule.

Slowenisch  V hodniku pred razstavo so organizatorji muzeja obesili table.

Urdu  نمائش کے سامنے کے راستے میں میوزیم کے منتظمین نے تختیاں لٹکائی ہیں۔

Katalanisch  Al passadís davant de l'exposició, els organitzadors del museu han penjat taules.

Mazedonisch  Во ходникот пред изложбата, организаторите на музејот закачиле табли.

Serbisch  U hodniku ispred izložbe, organizatori muzeja su okačili table.

Schwedisch  I gången framför utställningen har organisatörerna från museet hängt upp tavlor.

Griechisch  Στον διάδρομο μπροστά από την έκθεση, οι διοργανωτές του μουσείου έχουν κρεμάσει πινακίδες.

Englisch  In the corridor in front of the exhibition, the organizers from the museum have hung up panels.

Italienisch  Nel corridoio davanti all'esposizione, gli organizzatori del museo hanno appeso pannelli.

Spanisch  En el pasillo frente a la exposición, los organizadores del museo han colgado paneles.

Tschechisch  Na chodbě před výstavou organizátoři muzea pověsili tabule.

Baskisch  Erakusketa aurreko pasilloan, museoko antolatzaileek panelak zintzilikatu dituzte.

Arabisch  في الممر أمام المعرض، قام منظمو المتحف بتعليق لوحات.

Japanisch  展示の前の廊下で、博物館の主催者がパネルを掛けました。

Persisch  در راهرو جلوی نمایشگاه، سازمان‌دهندگان موزه تابلوهایی آویزان کرده‌اند.

Polnisch  W korytarzu przed wystawą organizatorzy muzeum powiesili tablice.

Rumänisch  În holul din fața expoziției, organizatorii muzeului au agățat panouri.

Dänisch  I gangen foran udstillingen har arrangørerne fra museet hængt tavler op.

Hebräisch  במסדרון לפני התערוכה, המארגנים מהמוזיאון תלו שלטים.

Türkisch  Serginin önündeki koridorda müze organizatörleri panolar astı.

Niederländisch  In de gang voor de tentoonstelling hebben de organisatoren van het museum borden opgehangen.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Geklaute Bilder



Kommentare


Anmelden