Im Frühjahr kommt Adebar zurück.

Bestimmung Satz „Im Frühjahr kommt Adebar zurück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Frühjahr kommt Adebar zurück.

Deutsch  Im Frühjahr kommt Adebar zurück.

Norwegisch  I vår kommer Adebar tilbake.

Russisch  Весной Адебар возвращается.

Finnisch  Keväällä Adebar palaa.

Belorussisch  Увесну Адэбар вяртаецца.

Portugiesisch  Na primavera, Adebar volta.

Bulgarisch  През пролетта Адебар се връща.

Kroatisch  U proljeće Adebar se vraća.

Französisch  Au printemps, Adebar revient.

Ungarisch  Tavasszal Adebar visszatér.

Bosnisch  U proljeće Adebar se vraća.

Ukrainisch  Навесні Адебар повертається.

Slowakisch  Na jar sa Adebar vracia.

Slowenisch  Spomladi se Adebar vrača.

Urdu  بہار میں آڈیبار واپس آتا ہے۔

Katalanisch  A la primavera, Adebar torna.

Mazedonisch  Во пролет, Адебар се враќа.

Serbisch  U proleće, Adebar se vraća.

Schwedisch  På våren kommer Adebar tillbaka.

Griechisch  Το την άνοιξη, ο Adebar επιστρέφει.

Englisch  In spring, Adebar returns.

Italienisch  In primavera, Adebar torna.

Spanisch  En primavera, Adebar vuelve.

Tschechisch  Na jaře se Adebar vrací.

Baskisch  Udan, Adebar itzultzen da.

Arabisch  في الربيع، يعود أديبار.

Japanisch  春にアデバールが戻ります。

Persisch  در بهار، آدبار برمی‌گردد.

Polnisch  Wiosną Adebar wraca.

Rumänisch  Primăvara, Adebar se întoarce.

Dänisch  Om foråret kommer Adebar tilbage.

Hebräisch  באביב, אדבר חוזר.

Türkisch  Bahar geldiğinde Adebar geri döner.

Niederländisch  In het voorjaar komt Adebar terug.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 15631



Kommentare


Anmelden