Im Flur ist eine Ameise.

Bestimmung Satz „Im Flur ist eine Ameise.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Flur ist eine Ameise.“

Deutsch  Im Flur ist eine Ameise.

Slowenisch  V hodniku je mravlja.

Hebräisch  במסדרון יש נמלה.

Bulgarisch  В коридора има мравка.

Serbisch  U hodniku ima mrav.

Italienisch  Nel corridoio c'è una formica.

Ukrainisch  У коридорі є мураха.

Dänisch  I gangen er der en myre.

Belorussisch  У калідоры ёсць мурашка.

Finnisch  Käytävässä on muurahainen.

Spanisch  En el pasillo hay una hormiga.

Mazedonisch  Во ходникот има мравка.

Baskisch  Korridorean intsektua dago.

Türkisch  Koridorda bir karınca var.

Bosnisch  U hodniku je mrav.

Kroatisch  U hodniku je mrav.

Rumänisch  În hol este o furnică.

Norwegisch  I gangen er det en maur.

Polnisch  W korytarzu jest mrówka.

Portugiesisch  No corredor há uma formiga.

Arabisch  في الممر يوجد نملة.

Französisch  Dans le couloir, il y a une fourmi.

Russisch  В коридоре муравей.

Urdu  ہال میں ایک چیونٹی ہے۔

Japanisch  廊下にアリがいます。

Persisch  در راهرو یک مورچه وجود دارد.

Slowakisch  Na chodbe je mravec.

Englisch  There's an ant in the hall.

Schwedisch  I korridoren finns en myra.

Tschechisch  Na chodbě je mravenec.

Griechisch  Στον διάδρομο υπάρχει μια μέλισσα.

Katalanisch  Al passadís hi ha una formiga.

Niederländisch  In de gang is een mier.

Ungarisch  A folyosón van egy hangya.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1482647



Kommentare


Anmelden