Im Endzustand wird von einem gelenkigen Fußpunkt ausgegangen.

Bestimmung Satz „Im Endzustand wird von einem gelenkigen Fußpunkt ausgegangen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Passiviertes Subjekt


Präposition von
Frage: Von wem oder was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Endzustand wird von einem gelenkigen Fußpunkt ausgegangen.

Deutsch  Im Endzustand wird von einem gelenkigen Fußpunkt ausgegangen.

Norwegisch  I sluttstatusen utgår man fra et leddet fotpunkt.

Russisch  В конечном состоянии исходит из подвижной опоры.

Finnisch  Lopputilanteessa lähdetään niveltyvästä jalakohdasta.

Belorussisch  У канчатковым стане зыходзяць з сустаўнай апоры.

Portugiesisch  No estado final, parte-se de um ponto de apoio articulado.

Bulgarisch  В крайното състояние се изхожда от ставна опора.

Kroatisch  U konačnom stanju polazi se od zglobne točke.

Französisch  Dans l'état final, on part d'un point d'appui articulé.

Ungarisch  A végső állapotban egy ízületi lábpontról indulunk ki.

Bosnisch  U konačnom stanju polazi se od zglobne tačke.

Ukrainisch  У кінцевому стані виходять з суглобової опори.

Slowakisch  V konečnom stave sa vychádza z kĺbového bodu.

Slowenisch  V končnem stanju izhajamo iz sklepne točke.

Urdu  آخری حالت میں ایک جوڑ دار نقطہ سے شروع کیا جاتا ہے۔

Katalanisch  En l'estat final, es parteix d'un punt d'ancoratge articulat.

Mazedonisch  Во конечната состојба се излегува од зглобна точка.

Serbisch  U konačnom stanju polazi se od zglobne tačke.

Schwedisch  I slutläget utgår man från en ledad fotpunkt.

Griechisch  Στην τελική κατάσταση, ξεκινάμε από ένα αρθρωτό σημείο.

Englisch  In the final state, one starts from a jointed foot point.

Italienisch  Nello stato finale, si parte da un punto di supporto articolato.

Spanisch  En el estado final, se parte de un punto de apoyo articulado.

Tschechisch  Ve finálním stavu se vychází z kloubového bodu.

Baskisch  Ama egoeran, artikulatutako oinpuntu batetik abiatzen da.

Arabisch  في الحالة النهائية، يبدأ من نقطة دعم مفصلية.

Japanisch  最終状態では、関節の足点から始まります。

Persisch  در حالت نهایی، از یک نقطه پای مفصلی شروع می‌شود.

Polnisch  W stanie końcowym wychodzi się z przegubowego punktu podparcia.

Rumänisch  În starea finală, se pornește de la un punct de sprijin articulat.

Dänisch  I sluttilstanden udgår man fra et ledet fodpunkt.

Hebräisch  במצב הסופי יוצאים מנקודת תמיכה מפרקית.

Türkisch  Son durumda, eklemli bir ayak noktasından başlanır.

Niederländisch  In de eindtoestand wordt uitgegaan van een gewrichtspunt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 811074



Kommentare


Anmelden