Im Berg schlummern die Ressourcen.

Bestimmung Satz „Im Berg schlummern die Ressourcen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Berg schlummern die Ressourcen.

Deutsch  Im Berg schlummern die Ressourcen.

Norwegisch  I fjellet hviler ressursene.

Russisch  В горе дремлют ресурсы.

Finnisch  Vuorella lepää resurssit.

Belorussisch  У гары спяць рэсурсы.

Portugiesisch  Nos montes dormem os recursos.

Bulgarisch  В планината спят ресурсите.

Kroatisch  U planini spavaju resursi.

Französisch  Dans la montagne, les ressources sommeillent.

Ungarisch  A hegyben szunnyadnak az erőforrások.

Bosnisch  U planini spavaju resursi.

Ukrainisch  У горі сплять ресурси.

Slowakisch  V hore driemu zdroje.

Slowenisch  V gori spijo viri.

Urdu  پہاڑ میں وسائل سو رہے ہیں۔

Katalanisch  A la muntanya dormen els recursos.

Mazedonisch  Во планината спијат ресурсите.

Serbisch  U planini spavaju resursi.

Schwedisch  I berget sover resurserna.

Griechisch  Στο βουνό κοιμούνται οι πόροι.

Englisch  In the mountain, the resources slumber.

Italienisch  Nella montagna, le risorse sonnecchiano.

Spanisch  En la montaña, los recursos duermen.

Tschechisch  V hoře spí zdroje.

Baskisch  Mendian lohiak lo egiten du.

Arabisch  في الجبل تنام الموارد.

Japanisch  山の中で資源が眠っています。

Persisch  در کوه منابع خوابیده‌اند.

Polnisch  W górach drzemią zasoby.

Rumänisch  În munte, resursele dorm.

Dänisch  I bjergene sover ressourcerne.

Hebräisch  בהר ישנים המשאבים.

Türkisch  Dağda kaynaklar uyuyor.

Niederländisch  In de berg sluimeren de hulpbronnen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 1117



Kommentare


Anmelden