Im Ausland hat der Spion das Geschehen aufmerksam weiterverfolgt.
Bestimmung Satz „Im Ausland hat der Spion das Geschehen aufmerksam weiterverfolgt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Im Ausland hat der Spion das Geschehen aufmerksam weiterverfolgt.“
Im Ausland hat der Spion das Geschehen aufmerksam weiterverfolgt.
I utlandet har spionen nøye fulgt med på hendelsene.
За границей шпион внимательно следил за событиями.
Ulkomaille vakooja seurasi tapahtumia tarkasti.
За мяжой шпіён уважліва сачыў за падзеямі.
No exterior, o espião acompanhou atentamente os acontecimentos.
В чужбина шпионът внимателно следеше събитията.
U inozemstvu je špijun pažljivo pratio događaje.
À l'étranger, l'espion a suivi attentivement les événements.
A külföldön a kém figyelmesen követte az eseményeket.
U inostranstvu je špijun pažljivo pratio događaje.
За кордоном шпигун уважно стежив за подіями.
V zahraničí špión pozorne sledoval udalosti.
V tujini je špijon pozorno spremljal dogajanje.
بیرون ملک، جاسوس نے واقعات پر توجہ سے نظر رکھی۔
A l'estranger, l'espia ha seguit atentament els esdeveniments.
Во странство, шпионот внимателно ги следел настаните.
U inostranstvu je špijun pažljivo pratio događaje.
I utlandet har spionen noga följt händelserna.
Στο εξωτερικό, ο κατάσκοπος παρακολουθούσε προσεκτικά τα γεγονότα.
Abroad, the spy closely followed the events.
All'estero, la spia ha seguito attentamente gli eventi.
En el extranjero, el espía siguió atentamente los acontecimientos.
V zahraničí špeh pozorně sledoval události.
Atzerrian, espioiak gertakizunak arretaz jarraitu ditu.
في الخارج، تابع الجاسوس الأحداث عن كثب.
海外でスパイは出来事を注意深く追っていた。
در خارج، جاسوس به دقت وقایع را دنبال کرد.
Za granicą szpieg uważnie śledził wydarzenia.
În străinătate, spionul a urmărit cu atenție evenimentele.
I udlandet har spionen nøje fulgt med i begivenhederne.
בחו"ל, המרגל עקב בקפידה אחרי האירועים.
Yurt dışında, casus olayları dikkatle takip etti.
In het buitenland heeft de spion de gebeurtenissen aandachtig gevolgd.