Im Amtsboten von letzter Woche standen einige interessante Dinge.

Bestimmung Satz „Im Amtsboten von letzter Woche standen einige interessante Dinge.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Amtsboten von letzter Woche standen einige interessante Dinge.

Deutsch  Im Amtsboten von letzter Woche standen einige interessante Dinge.

Norwegisch  I forrige ukes kontorpost var det noen interessante ting.

Russisch  В служебной почте на прошлой неделе были некоторые интересные вещи.

Finnisch  Viime viikon virallisessa postissa oli joitakin mielenkiintoisia asioita.

Belorussisch  У службовых дакументах мінулай тыдня былі некаторыя цікавыя рэчы.

Portugiesisch  Na correspondência oficial da semana passada, havia algumas coisas interessantes.

Bulgarisch  В служебната поща от миналата седмица имаше някои интересни неща.

Kroatisch  U službenoj pošti od prošlog tjedna bilo je nekoliko zanimljivih stvari.

Französisch  Dans le courrier officiel de la semaine dernière, il y avait des choses intéressantes.

Ungarisch  A múlt heti hivatalos levelezésben érdekes dolgok voltak.

Bosnisch  U službenoj pošti od prošle sedmice bilo je nekoliko zanimljivih stvari.

Ukrainisch  У службовій кореспонденції минулого тижня було кілька цікавих речей.

Slowakisch  V úradnej pošte z minulého týždňa bolo niekoľko zaujímavých vecí.

Slowenisch  V uradni pošti prejšnjega tedna je bilo nekaj zanimivih stvari.

Urdu  پچھلے ہفتے کے سرکاری خط میں کچھ دلچسپ چیزیں تھیں۔

Katalanisch  A la correspondència oficial de la setmana passada hi havia algunes coses interessants.

Mazedonisch  Во службената пошта од минатата недела имаше неколку интересни работи.

Serbisch  U službenoj pošti od prošle nedelje bilo je nekoliko zanimljivih stvari.

Schwedisch  I förra veckans tjänstepost fanns det några intressanta saker.

Griechisch  Στην υπηρεσιακή αλληλογραφία της περασμένης εβδομάδας υπήρχαν μερικά ενδιαφέροντα πράγματα.

Englisch  In last week's official correspondence, there were some interesting things.

Italienisch  Nella corrispondenza ufficiale della settimana scorsa c'erano alcune cose interessanti.

Spanisch  En la correspondencia oficial de la semana pasada, había algunas cosas interesantes.

Tschechisch  V úřední korespondenci z minulého týdne bylo několik zajímavých věcí.

Baskisch  Astelehenean ofizialen postan zenbait interesgarri gauza zeuden.

Arabisch  في المراسلات الرسمية من الأسبوع الماضي، كانت هناك بعض الأشياء المثيرة للاهتمام.

Japanisch  先週の公式な文書にはいくつかの興味深いことがありました。

Persisch  در مکاتبات رسمی هفته گذشته، چند چیز جالب وجود داشت.

Polnisch  W oficjalnej korespondencji z zeszłego tygodnia było kilka interesujących rzeczy.

Rumänisch  În corespondența oficială de săptămâna trecută, au fost câteva lucruri interesante.

Dänisch  I sidste uges officielle korrespondance var der nogle interessante ting.

Hebräisch  במכתבים הרשמיים של השבוע שעבר היו כמה דברים מעניינים.

Türkisch  Geçen haftaki resmi yazışmalarda bazı ilginç şeyler vardı.

Niederländisch  In de officiële correspondentie van vorige week stonden enkele interessante dingen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20815



Kommentare


Anmelden