Im Allgemeinen sind Nachttöpfe weiß.

Bestimmung Satz „Im Allgemeinen sind Nachttöpfe weiß.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Allgemeinen sind Nachttöpfe weiß.

Deutsch  Im Allgemeinen sind Nachttöpfe weiß.

Ungarisch  Az éjjeliedények általában fehérek.

Japanisch  一般的に、便器は白いものである。

Norwegisch  Generelt er potter hvite.

Russisch  В общем, ночные горшки белые.

Finnisch  Yleisesti ottaen yöastiat ovat valkoisia.

Belorussisch  У агульным, ночныя гаршкі белыя.

Portugiesisch  Em geral, os penicos são brancos.

Bulgarisch  Обикновено нощните гърнета са бели.

Kroatisch  Općenito, noćni lonci su bijeli.

Französisch  En général, les pots de nuit sont blancs.

Bosnisch  Općenito, noćni lonci su bijeli.

Ukrainisch  Взагалі, нічні горщики білі.

Slowakisch  Vo všeobecnosti sú nočné hrnce biele.

Slowenisch  Na splošno so nočne posode bele.

Urdu  عام طور پر، رات کے برتن سفید ہوتے ہیں۔

Katalanisch  En general, els orinales són blancs.

Mazedonisch  Воопшто, ноќните садови се бели.

Serbisch  Uopšteno, noćni lonci su beli.

Schwedisch  I allmänhet är natttoppar vita.

Griechisch  Γενικά, οι νυχτερινές γλάστρες είναι λευκές.

Englisch  In general, night pots are white.

Italienisch  In generale, i vasi notturni sono bianchi.

Spanisch  En general, los orinales son blancos.

Tschechisch  Obecně jsou noční hrnce bílé.

Baskisch  Orokorrean, gaueko ontziak zuriak dira.

Arabisch  بشكل عام، الأواني الليلية بيضاء.

Persisch  به طور کلی، گلدان‌های شب سفید هستند.

Polnisch  Ogólnie rzecz biorąc, nocniki są białe.

Rumänisch  În general, oalele de noapte sunt albe.

Dänisch  Generelt er natpotter hvide.

Hebräisch  באופן כללי, סירי לילה הם לבנים.

Türkisch  Genel olarak, gece kapları beyazdır.

Niederländisch  Over het algemeen zijn nachtpotten wit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5154517



Kommentare


Anmelden