Im Allgemeinen sind Japaner entgegenkommend.

Bestimmung Satz „Im Allgemeinen sind Japaner entgegenkommend.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Im Allgemeinen sind Japaner entgegenkommend.

Deutsch  Im Allgemeinen sind Japaner entgegenkommend.

Norwegisch  Generelt er japanere imøtekommende.

Russisch  В общем, японцы отзывчивы.

Finnisch  Yleisesti ottaen japanilaiset ovat avuliaita.

Belorussisch  У агульным, японцы добразычлівыя.

Portugiesisch  Em geral, os japoneses são prestativos.

Bulgarisch  По принцип японците са отзивчиви.

Kroatisch  Općenito, Japanci su susretljivi.

Französisch  En général, les Japonais sont accueillants.

Ungarisch  Általában a japánok segítőkészek.

Bosnisch  Uopšteno, Japanci su susretljivi.

Ukrainisch  Взагалі японці привітні.

Slowakisch  Vo všeobecnosti sú Japonci ochotní.

Slowenisch  Na splošno so Japonci ustrežljivi.

Urdu  عام طور پر جاپانی مددگار ہیں۔

Katalanisch  En general, els japonesos són atents.

Mazedonisch  Воопшто, Јапонците се услужливи.

Serbisch  Uopšteno, Japanci su uslužni.

Schwedisch  Generellt sett är japaner tillmötesgående.

Griechisch  Γενικά, οι Ιάπωνες είναι εξυπηρετικοί.

Englisch  In general, Japanese people are accommodating.

Italienisch  In generale, i giapponesi sono disponibili.

Spanisch  En general, los japoneses son serviciales.

Tschechisch  Obecně jsou Japonci vstřícní.

Baskisch  Orokorrean, japoniarrak laguntzaileak dira.

Arabisch  بشكل عام، اليابانيون متعاونون.

Japanisch  一般的に、日本人は親切です。

Persisch  به طور کلی، ژاپنی‌ها خوش‌برخورد هستند.

Polnisch  Ogólnie rzecz biorąc, Japończycy są pomocni.

Rumänisch  În general, japonezii sunt amabili.

Dänisch  Generelt er japanere imødekommende.

Hebräisch  באופן כללי, היפנים הם אדיבים.

Türkisch  Genel olarak, Japonlar yardımseverdir.

Niederländisch  Over het algemeen zijn Japanners behulpzaam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11185748



Kommentare


Anmelden