Im übervollen Bus war kein Sitzplatz mehr zu finden.
Bestimmung Satz „Im übervollen Bus war kein Sitzplatz mehr zu finden.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Im übervollen Bus war kein Sitzplatz mehr zu finden.“
Im übervollen Bus war kein Sitzplatz mehr zu finden.
There wasn't a single seat available on the overcrowded bus.
Il n'y avait pas une seule place de libre dans le bus bondé.
In de overvolle bus was geen zitplaats meer te vinden.
I den overfylte bussen var det ikke flere ledige seter.
В переполненном автобусе больше не было свободных мест.
Ylikyloaded bussissa ei ollut enää istumapaikkaa.
У перапоўненым аўтобусе не было больш месца для сядзення.
No ônibus superlotado, não havia mais lugar para sentar.
В пренаселения автобус нямаше свободно място.
U prepunom autobusu više nije bilo slobodnog sjedala.
Dans le bus bondé, il n'y avait plus de place assise.
A túltöltött buszon már nem volt szabad ülőhely.
U prepunom autobusu više nije bilo slobodnog mjesta.
У переповненому автобусі більше не було вільних місць.
V preplnenom autobuse sa už nenašlo žiadne voľné miesto.
V prenatrpanem avtobusu ni bilo več prostega sedeža.
بہت بھرے ہوئے بس میں کوئی نشست نہیں ملی۔
En l'autobús ple no es podia trobar cap seient.
Во пренатрупаниот автобус немаше слободно место.
U prepunom autobusu više nije bilo slobodnog mesta.
I den överfulla bussen fanns det ingen sittplats kvar.
Στο υπερπλήρες λεωφορείο δεν υπήρχε πλέον διαθέσιμη θέση.
In the overcrowded bus, no seat could be found.
Nel bus affollato non si trovava più un posto a sedere.
En el autobús abarrotado no se podía encontrar un asiento más.
בְּאוטוֹבּוּס הַמְּלֵא מְאֹד לא נִמְצָא מָקוֹם לְשֵׁבוֹת.
V přeplněném autobuse už nebylo možné najít volné místo.
Bus gainezka zegoen eta ez zen eserlekurik aurkitu.
لم يكن هناك مكان للجلوس في الحافلة المزدحمة.
満員のバスには座席が見つからなかった。
در اتوبوس پرجمعیت دیگر جایی برای نشستن پیدا نمیشد.
W przepełnionym autobusie nie było już miejsca siedzącego.
În autobuzul supraaglomerat nu mai era niciun loc de șezut.
I den overfyldte bus var der ikke flere siddepladser at finde.
Aşırı kalabalık otobüste oturacak yer bulmak mümkün değildi.
In de overvolle bus was er geen zitplaats meer te vinden.