Ihre Vorfahren wurden brutal dezimiert.

Bestimmung Satz „Ihre Vorfahren wurden brutal dezimiert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ihre Vorfahren wurden brutal dezimiert.

Deutsch  Ihre Vorfahren wurden brutal dezimiert.

Norwegisch  Deres forfedre ble brutalt desimert.

Russisch  Ваши предки были жестоко истреблены.

Finnisch  Teidän esi-isänne surmattiin brutaalisti.

Belorussisch  Яе продкі былі брутальна дэзімерваныя.

Portugiesisch  Seus antepassados foram brutalmente dizimados.

Bulgarisch  Вашите предци бяха брутално декриминирани.

Kroatisch  Njihovi preci su brutalno dezintegrirani.

Französisch  Vos ancêtres ont été brutalement décimés.

Ungarisch  Őseiket brutálisan tizedelték.

Bosnisch  Vaši preci su brutalno decimirani.

Ukrainisch  Ваші предки були жорстоко знищені.

Slowakisch  Ich predkovia boli brutálne zdecimovaní.

Slowenisch  Vaši predniki so bili brutalno dezintegrirani.

Urdu  آپ کے آباؤ اجداد کو بے دردی سے کم کیا گیا۔

Katalanisch  Els seus avantpassats van ser brutalment desmenjats.

Mazedonisch  Нивните предци беа брутално декриминирани.

Serbisch  Njihovi preci su brutalno decimirani.

Schwedisch  Deras förfäder blev brutalt decimerade.

Griechisch  Οι πρόγονοί σας αποδεκατίστηκαν βάναυσα.

Englisch  Your ancestors were brutally decimated.

Italienisch  I vostri antenati furono brutalmente decimati.

Spanisch  Sus antepasados fueron brutalmente diezmados.

Hebräisch  אבותיהם הושמדו באכזריות.

Tschechisch  Vaši předci byli brutálně zdecimováni.

Baskisch  Zure arbasoak basati dezimatu ziren.

Arabisch  تم تقليص أسلافهم بشكل وحشي.

Japanisch  彼らの先祖は残酷に減少させられました。

Persisch  اجداد شما به طرز وحشیانه‌ای کاهش یافتند.

Polnisch  Ich przodkowie zostali brutalnie zdziesiątkowani.

Rumänisch  Strămoșii lor au fost decimați brutal.

Dänisch  Deres forfædre blev brutalt decimeret.

Türkisch  Atalarınız acımasızca azaltıldı.

Niederländisch  Uw voorouders werden brutaal gedecimeerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 19656



Kommentare


Anmelden