Ihre Schwester hat angerufen.

Bestimmung Satz „Ihre Schwester hat angerufen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Ihre Schwester hat angerufen.

Deutsch  Ihre Schwester hat angerufen.

Englisch  Your sister rang.

Russisch  Звонила ваша сестра.

Französisch  Votre sœur a appelé.

Norwegisch  Søsteren din har ringt.

Finnisch  Siskosi on soittanut.

Belorussisch  Твая сястра патэлефанавала.

Portugiesisch  Sua irmã ligou.

Bulgarisch  Сестра ти е звъннала.

Kroatisch  Tvoja sestra je zvala.

Ungarisch  A nővéred telefonált.

Bosnisch  Tvoja sestra je zvala.

Ukrainisch  Твоя сестра подзвонила.

Slowakisch  Tvoja sestra volala.

Slowenisch  Tvoja sestra je klicala.

Urdu  آپ کی بہن نے فون کیا۔

Katalanisch  La teva germana ha trucat.

Mazedonisch  Твојата сестра повикала.

Serbisch  Tvoja sestra je zvala.

Schwedisch  Din syster har ringt.

Griechisch  Η αδελφή σου τηλεφώνησε.

Italienisch  Tua sorella ha chiamato.

Spanisch  Tu hermana ha llamado.

Tschechisch  Tvoje sestra volala.

Baskisch  Zure ahizpa deitu du.

Arabisch  أختك اتصلت.

Japanisch  あなたの妹が電話しました。

Persisch  خواهر شما تماس گرفت.

Polnisch  Twoja siostra zadzwoniła.

Rumänisch  Sora ta a sunat.

Dänisch  Din søster har ringet.

Hebräisch  אחותך התקשרה.

Türkisch  Kız kardeşin aradı.

Niederländisch  Je zus heeft gebeld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6703427



Kommentare


Anmelden