Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet, die die Arbeit erleichtern.

Bestimmung Satz „Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet, die die Arbeit erleichtern.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, die die Arbeit erleichtern.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet, die die Arbeit erleichtern.

Deutsch  Ihre Küche ist mit vielen Geräten ausgerüstet, die die Arbeit erleichtern.

Französisch  Sa cuisine est équipée de nombreux appareils qui facilitent le travail.

Japanisch  彼女の台所は手間を省ける装置が装備されている。

Norwegisch  Kjøkkenet ditt er utstyrt med mange apparater som gjør arbeidet lettere.

Russisch  Ваша кухня оснащена многими устройствами, которые облегчают работу.

Finnisch  Keittiösi on varustettu monilla laitteilla, jotka helpottavat työtä.

Belorussisch  Ваша кухня абсталявана многімі прыладамі, якія палягчаюць працу.

Portugiesisch  A sua cozinha está equipada com muitos aparelhos que facilitam o trabalho.

Bulgarisch  Вашата кухня е оборудвана с много уреди, които улесняват работата.

Kroatisch  Vaša kuhinja je opremljena s mnogim uređajima koji olakšavaju rad.

Ungarisch  A konyhája sok olyan eszközzel van felszerelve, amelyek megkönnyítik a munkát.

Bosnisch  Vaša kuhinja je opremljena mnogim uređajima koji olakšavaju rad.

Ukrainisch  Ваша кухня обладнана багатьма пристроями, які полегшують роботу.

Slowakisch  Vaša kuchyňa je vybavená mnohými zariadeniami, ktoré uľahčujú prácu.

Slowenisch  Vaša kuhinja je opremljena z mnogimi napravami, ki olajšajo delo.

Urdu  آپ کا کچن بہت سے آلات سے لیس ہے جو کام کو آسان بناتے ہیں۔

Katalanisch  La vostra cuina està equipada amb molts aparells que faciliten la feina.

Mazedonisch  Вашата кујна е опремена со многу уреди кои ја олеснуваат работата.

Serbisch  Vaša kuhinja je opremljena mnogim uređajima koji olakšavaju rad.

Schwedisch  Ditt kök är utrustat med många apparater som underlättar arbetet.

Griechisch  Η κουζίνα σας είναι εξοπλισμένη με πολλές συσκευές που διευκολύνουν τη δουλειά.

Englisch  Your kitchen is equipped with many devices that make work easier.

Italienisch  La tua cucina è attrezzata con molti dispositivi che facilitano il lavoro.

Spanisch  Su cocina está equipada con muchos dispositivos que facilitan el trabajo.

Tschechisch  Vaše kuchyně je vybavena mnoha zařízeními, která usnadňují práci.

Baskisch  Zure sukaldea hainbat gailu batzuekin hornituta dago, lanak errazteko.

Arabisch  مطبخك مزود بالعديد من الأجهزة التي تسهل العمل.

Persisch  آشپزخانه شما با بسیاری از دستگاه‌ها تجهیز شده است که کار را آسان می‌کند.

Polnisch  Twoja kuchnia jest wyposażona w wiele urządzeń, które ułatwiają pracę.

Rumänisch  Bucătăria dumneavoastră este echipată cu multe aparate care facilitează munca.

Dänisch  Dit køkken er udstyret med mange apparater, der letter arbejdet.

Hebräisch  המטבח שלך מצויד בהרבה מכשירים שמקלים על העבודה.

Türkisch  Mutfağınız, işi kolaylaştıran birçok cihazla donatılmıştır.

Niederländisch  Uw keuken is uitgerust met veel apparaten die het werk vergemakkelijken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 369605



Kommentare


Anmelden