Ihre Eltern stellten ihr frei, ob sie lieber ein Studium oder eine Ausbildung beginnen wolle.

Bestimmung Satz „Ihre Eltern stellten ihr frei, ob sie lieber ein Studium oder eine Ausbildung beginnen wolle.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, ob NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ihre Eltern stellten ihr frei, ob sie lieber ein Studium oder eine Ausbildung beginnen wolle.“

  Ihre Eltern stellten ihr frei, ob sie lieber ein Studium oder eine Ausbildung beginnen wolle.

  Foreldrene hennes ga henne frihet til å velge om hun ville begynne på studier eller en utdanning.

  Её родители предоставили ей свободу выбора, хочет ли она начать учёбу или профессиональную подготовку.

  Hänen vanhempansa antoivat hänelle vapauden valita, haluaako hän aloittaa opiskelun vai koulutuksen.

  Яе бацькі далі ёй свабоду выбару, ці хоча яна пачаць навучанне ці прафесійную падрыхтоўку.

  Os pais dela deram-lhe a liberdade de escolher se queria começar um curso superior ou uma formação profissional.

  Родителите й й дадоха свобода да избере дали иска да започне обучение или професионално образование.

  Njezini roditelji su joj dali slobodu da odluči želi li započeti studij ili obuku.

  Ses parents lui ont laissé le choix de commencer des études ou une formation.

  A szülei szabad kezet adtak neki, hogy eldöntse, szeretne-e egyetemi tanulmányokat vagy szakképzést kezdeni.

  Njeni roditelji su joj dali slobodu da odluči želi li započeti studij ili obuku.

  Її батьки дали їй свободу вибору, чи хоче вона почати навчання або професійну підготовку.

  Jej rodičia jej dali voľnosť rozhodnúť sa, či chce začať štúdium alebo odbornú prípravu.

  Njenega starša sta ji dala svobodo, da se odloči, ali želi začeti študij ali usposabljanje.

  اس کے والدین نے اسے یہ آزادی دی کہ وہ چاہے تو تعلیم یا تربیت شروع کرے۔

  Els seus pares li van donar la llibertat de triar si volia començar uns estudis o una formació.

  Нејzinите родители и дадоа слобода да одлучи дали сака да започне студии или обука.

  Njeni roditelji su joj dali slobodu da odluči da li želi da započne studije ili obuku.

  Hennes föräldrar gav henne friheten att välja om hon ville börja studera eller en utbildning.

  Οι γονείς της της έδωσαν την ελευθερία να επιλέξει αν θέλει να ξεκινήσει σπουδές ή επαγγελματική εκπαίδευση.

  Her parents gave her the freedom to choose whether she wanted to start a degree or vocational training.

  I suoi genitori le hanno dato la libertà di scegliere se voleva iniziare un percorso di studi o una formazione professionale.

  Sus padres le dieron la libertad de elegir si quería comenzar una carrera universitaria o una formación profesional.

  Její rodiče jí dali svobodu rozhodnout se, zda chce začít studium nebo odbornou přípravu.

  Bere gurasoak askatasuna eman zioten ikasketak edo prestakuntza hasi nahi zuen erabateko.

  سمح لها والداها باختيار ما إذا كانت ترغب في بدء الدراسة أو التدريب المهني.

  彼女の両親は、彼女が学位を取得するか職業訓練を始めるかを選ぶ自由を与えました。

  والدین او به او آزادی دادند که انتخاب کند آیا می‌خواهد تحصیل کند یا آموزش حرفه‌ای را آغاز کند.

  Jej rodzice dali jej wolność wyboru, czy chce rozpocząć studia, czy szkolenie zawodowe.

  Părinții ei i-au oferit libertatea de a alege dacă dorește să înceapă studii sau o formare profesională.

  Hendes forældre gav hende friheden til at vælge, om hun ville begynde på en uddannelse eller en erhvervsuddannelse.

  ההורים שלה נתנו לה את החופש לבחור אם היא רוצה להתחיל בלימודים או הכשרה מקצועית.

  Ailesi ona bir üniversite eğitimi veya mesleki eğitim alıp almak istemediğine karar verme özgürlüğü verdi.

  Haar ouders gaven haar de vrijheid om te kiezen of ze een studie of een opleiding wilde beginnen.