Ihre Auslandserfahrung in Asien hat sie für den Job geradezu prädestiniert.

Bestimmung Satz „Ihre Auslandserfahrung in Asien hat sie für den Job geradezu prädestiniert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ihre Auslandserfahrung in Asien hat sie für den Job geradezu prädestiniert.

Deutsch  Ihre Auslandserfahrung in Asien hat sie für den Job geradezu prädestiniert.

Norwegisch  Hennes erfaring fra utlandet i Asia har gjort henne prikket for jobben.

Russisch  Её опыт работы за границей в Азии сделал её идеальным кандидатом на эту работу.

Finnisch  Hänen ulkomaankokemuksensa Aasiassa on tehnyt hänestä täydellisen työnhakijan.

Belorussisch  Яе замежны досвед у Азіі зрабіў яе ідэальным кандыдатам на гэтую працу.

Portugiesisch  A experiência dela no exterior na Ásia a tornou praticamente predestinada para o trabalho.

Bulgarisch  Опитът й в чужбина в Азия я е направил почти предопределена за работата.

Kroatisch  Njezino iskustvo u inozemstvu u Aziji učinilo ju je gotovo predodređenom za posao.

Französisch  Son expérience à l'étranger en Asie l'a presque prédestinée pour le poste.

Ungarisch  Külföldi tapasztalata Ázsiában szinte predestinálta őt a munkára.

Bosnisch  Njezino iskustvo u inostranstvu u Aziji je gotovo predodredilo za posao.

Ukrainisch  Її досвід роботи за кордоном в Азії зробив її практично призначеною для цієї роботи.

Slowakisch  Jej zahraničné skúsenosti v Ázii ju takmer predurčili na túto prácu.

Slowenisch  Njene izkušnje v tujini v Aziji so jo skoraj predodredile za to delo.

Urdu  اس کا ایشیا میں غیر ملکی تجربہ اسے اس کام کے لیے تقریباً مقدر بنا دیتا ہے۔

Katalanisch  La seva experiència a l'estranger a Àsia l'ha fet gairebé predestinada per a la feina.

Mazedonisch  Нејзиното искуство во странство во Азија ја направи речиси предодредена за работата.

Serbisch  Njeno iskustvo u inostranstvu u Aziji je gotovo predodredilo za posao.

Schwedisch  Hennes utlandserfarenhet i Asien har nästan gjort henne predestinerad för jobbet.

Griechisch  Η εμπειρία της στο εξωτερικό στην Ασία την έχει σχεδόν προορίσει για τη δουλειά.

Englisch  Her experience abroad in Asia has almost predestined her for the job.

Italienisch  La sua esperienza all'estero in Asia l'ha quasi predestinata per il lavoro.

Spanisch  Su experiencia en el extranjero en Asia la ha casi predestinado para el trabajo.

Tschechisch  Její zkušenosti v zahraničí v Asii ji téměř předurčily pro tuto práci.

Baskisch  Bere atzerriko esperientzia Asian ia lanerako predestinatua egin du.

Arabisch  تجربتها في الخارج في آسيا جعلتها مؤهلة تمامًا لهذه الوظيفة.

Japanisch  彼女のアジアでの海外経験は、彼女をその仕事にほぼ運命づけました。

Persisch  تجربه او در خارج از کشور در آسیا او را تقریباً برای این شغل مقدر کرده است.

Polnisch  Jej doświadczenie za granicą w Azji niemal predestynowało ją do tej pracy.

Rumänisch  Experiența ei în străinătate în Asia a făcut-o aproape predestinată pentru acest loc de muncă.

Dänisch  Hendes erfaring i udlandet i Asien har næsten gjort hende forudbestemt til jobbet.

Hebräisch  הניסיון שלה בחו"ל באסיה כמעט ייעד אותה לתפקיד.

Türkisch  Asya'daki yurtdışı deneyimi onu bu iş için neredeyse kaderine yazmış durumda.

Niederländisch  Haar buitenlandse ervaring in Azië heeft haar bijna voor de baan bestemd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 968476



Kommentare


Anmelden