Ihr wurdet per Zufall ausgewählt.

Bestimmung Satz „Ihr wurdet per Zufall ausgewählt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ihr wurdet per Zufall ausgewählt.

Deutsch  Ihr wurdet per Zufall ausgewählt.

Englisch  You were chosen at random.

Norwegisch  Dere ble tilfeldig valgt.

Russisch  Вы были выбраны случайным образом.

Finnisch  Teidät valittiin sattumanvaraisesti.

Belorussisch  Вы былі выбраны выпадковым чынам.

Portugiesisch  Vocês foram escolhidos aleatoriamente.

Bulgarisch  Вие бяхте избрани на случаен принцип.

Kroatisch  Odabrani ste nasumično.

Französisch  Vous avez été sélectionnés au hasard.

Ungarisch  Önöket véletlenszerűen választották ki.

Bosnisch  Vi ste nasumično odabrani.

Ukrainisch  Вас було обрано випадковим чином.

Slowakisch  Boli ste vybraní náhodne.

Slowenisch  Bili ste izbrani naključno.

Urdu  آپ کو بے ترتیب منتخب کیا گیا تھا.

Katalanisch  Vau vau escollits aleatòriament.

Mazedonisch  Вие сте избрани случајно.

Serbisch  Vi ste nasumično odabrani.

Schwedisch  Ni valdes slumpmässigt.

Griechisch  Επιλέχθηκαν τυχαία.

Italienisch  Siete stati scelti casualmente.

Spanisch  Ustedes fueron seleccionados al azar.

Tschechisch  Byli jste vybráni náhodně.

Baskisch  Zuek ausaz aukeratu zineten.

Arabisch  تم اختياركم عشوائيًا.

Japanisch  あなたたちはランダムに選ばれました。

Persisch  شما به طور تصادفی انتخاب شدید.

Polnisch  Zostaliście wybrani losowo.

Rumänisch  Ați fost selectați aleatoriu.

Dänisch  I blev valgt tilfældigt.

Hebräisch  נבחרתם באקראי.

Türkisch  Siz rastgele seçildiniz.

Niederländisch  Jullie zijn willekeurig geselecteerd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10112950



Kommentare


Anmelden