Ihr versperrt die Sicht.

Bestimmung Satz „Ihr versperrt die Sicht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Ihr versperrt die Sicht.

Deutsch  Ihr versperrt die Sicht.

Slowenisch  Zapravljate pogled.

Hebräisch  אתם חוסמים את הראייה.

Bulgarisch  Вие затваряте гледката.

Serbisch  Zatvarate pogled.

Italienisch  State bloccando la vista.

Ukrainisch  Ви закриваєте вид.

Dänisch  I spærrer udsigten.

Belorussisch  Вы засланяеце від.

Finnisch  Estätte näkymän.

Spanisch  Están bloqueando la vista.

Mazedonisch  Ги блокирате погледите.

Baskisch  Ikuspegia oztopatzen ari zarete.

Türkisch  Görüşü engelliyorsunuz.

Bosnisch  Zatvarate pogled.

Rumänisch  Îi blocați vederea.

Kroatisch  Zatvarate pogled.

Norwegisch  Dere blokkerer utsikten.

Polnisch  Zasłaniacie widok.

Portugiesisch  Vocês estão bloqueando a visão.

Französisch  Vous obstruez la vue.

Arabisch  أنتم تحجبون الرؤية.

Russisch  Вы закрываете вид.

Urdu  آپ منظر کو روک رہے ہیں۔

Japanisch  あなたたちは視界を遮っています。

Persisch  شما دید را مسدود می‌کنید.

Slowakisch  Zatvárate výhľad.

Englisch  You're blocking the view.

Schwedisch  Ni blockerar sikten.

Tschechisch  Zakrýváte výhled.

Griechisch  Φράζετε την θέα.

Niederländisch  Jullie blokkeren het uitzicht.

Katalanisch  Esteu bloquejant la vista.

Ungarisch  Elzárjátok a kilátást.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8054065



Kommentare


Anmelden