Ihr missbraucht eure Autorität.

Bestimmung Satz „Ihr missbraucht eure Autorität.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ihr missbraucht eure Autorität.

Deutsch  Ihr missbraucht eure Autorität.

Englisch  You are abusing your authority.

Schwedisch  Ni missbrukar er auktoritet.

Norwegisch  Dere misbruker autoriteten deres.

Russisch  Вы злоупотребляете своей властью.

Finnisch  Te väärinkäytätte valtaanne.

Belorussisch  Вы злоўжываеце сваёй аўтарытэтам.

Portugiesisch  Vocês estão abusando da sua autoridade.

Bulgarisch  Вие злоупотребявате с властта си.

Kroatisch  Zlostavljate svoju autoritet.

Französisch  Vous abusez de votre autorité.

Ungarisch  Ti visszaéltek a hatalmatokkal.

Bosnisch  Zlostavljate svoju autoritet.

Ukrainisch  Ви зловживаєте своєю владою.

Slowakisch  Zneužívate svoju autoritu.

Slowenisch  Zlorabite svojo avtoriteto.

Urdu  آپ اپنی اتھارٹی کا غلط استعمال کر رہے ہیں۔

Katalanisch  Esteu abusant de la vostra autoritat.

Mazedonisch  Вие злоупотребувате со вашата власт.

Serbisch  Zlostavljate svoju autoritet.

Griechisch  Καταχράστε την εξουσία σας.

Italienisch  Abusate della vostra autorità.

Spanisch  Están abusando de su autoridad.

Tschechisch  Zneužíváte svou autoritu.

Baskisch  Zuen autoritatea abusatzen ari zarete.

Arabisch  أنتم تسيئون استخدام سلطتكم.

Japanisch  あなたたちは権威を乱用しています。

Persisch  شما از قدرت خود سوءاستفاده می‌کنید.

Polnisch  Nadużywacie swojej władzy.

Rumänisch  Abuzați de autoritatea voastră.

Dänisch  I bruger jeres autoritet forkert.

Hebräisch  אתם עושים שימוש לרעה בסמכותכם.

Türkisch  Yetkinizi kötüye kullanıyorsunuz.

Niederländisch  Jullie misbruiken jullie autoriteit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1533468



Kommentare


Anmelden