Ihr habt nicht das Recht, euch unseren Plänen zu widersetzen.

Bestimmung Satz „Ihr habt nicht das Recht, euch unseren Plänen zu widersetzen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ihr habt nicht das Recht, euch unseren Plänen zu widersetzen.“

  Ihr habt nicht das Recht, euch unseren Plänen zu widersetzen.

  Vous n'avez pas le droit de vous opposer à nos plans.

  Dere har ikke rett til å motsette dere våre planer.

  У вас нет права противостоять нашим планам.

  Teillä ei ole oikeutta vastustaa suunnitelmiamme.

  У вас няма права супрацьстаяць нашым планам.

  Vocês não têm o direito de se opor aos nossos planos.

  Вие нямате право да се противопоставяте на нашите планове.

  Nemate pravo suprotstaviti se našim planovima.

  Nincs jogotok ahhoz, hogy ellentmondjatok a terveinknek.

  Nemate pravo da se suprotstavljate našim planovima.

  Ви не маєте права протистояти нашим планам.

  Nemáte právo odporovať našim plánom.

  Nimate pravice, da se upirate našim načrtom.

  آپ کو ہمارے منصوبوں کی مخالفت کرنے کا حق نہیں ہے۔

  No teniu dret a oposar-vos als nostres plans.

  Немате право да се противите на нашите планови.

  Nemate pravo da se suprotstavljate našim planovima.

  Ni har inte rätt att motsätta er våra planer.

  Δεν έχετε το δικαίωμα να αντιταχθείτε στα σχέδιά μας.

  You do not have the right to oppose our plans.

  Non avete il diritto di opporvi ai nostri piani.

  No tenéis derecho a oponeros a nuestros planes.

  Nemáte právo se postavit proti našim plánům.

  Ez duzue gure planen aurka egiteko eskubiderik.

  ليس لديكم الحق في معارضة خططنا.

  あなたたちは私たちの計画に反対する権利がありません。

  شما حق ندارید که به برنامه‌های ما اعتراض کنید.

  Nie macie prawa sprzeciwiać się naszym planom.

  Nu aveți dreptul să vă opuneți planurilor noastre.

  I har ikke ret til at modsætte jer vores planer.

  אין לכם זכות להתנגד לתוכניות שלנו.

  Planlarımıza karşı çıkma hakkınız yok.

  Jullie hebben niet het recht om jullie tegen onze plannen te verzetten.