Ihr habt keine Skrupel.

Bestimmung Satz „Ihr habt keine Skrupel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ihr habt keine Skrupel.

Deutsch  Ihr habt keine Skrupel.

Spanisch  No tenéis escrúpulos.

Norwegisch  Dere har ingen skrupler.

Russisch  У вас нет угрызений совести.

Finnisch  Teillä ei ole omantunnon tuskia.

Belorussisch  У вас няма сумненняў.

Portugiesisch  Vocês não têm escrúpulos.

Bulgarisch  Вие нямате съвест.

Kroatisch  Nemate skrupula.

Französisch  Vous n'avez aucun scrupule.

Ungarisch  Nincs lelkiismeret-furdalásotok.

Bosnisch  Nemate skrupula.

Ukrainisch  У вас немає жодних сумнівів.

Slowakisch  Nemáte žiadne skrupule.

Slowenisch  Nimate nikakšnih skrupulov.

Urdu  آپ کے پاس کوئی شرم نہیں ہے۔

Katalanisch  No teniu escrúpols.

Mazedonisch  Немате никакви скрупули.

Serbisch  Nemate skrupula.

Schwedisch  Ni har inga skrupler.

Griechisch  Δεν έχετε κανένα ενδοιασμό.

Englisch  You have no scruples.

Italienisch  Non avete scrupoli.

Tschechisch  Nemáte žádné skrupule.

Baskisch  Ez duzue skrupulorik.

Arabisch  ليس لديكم أي تردد.

Japanisch  あなたたちはためらいがありません。

Persisch  شما هیچ شرمی ندارید.

Polnisch  Nie macie żadnych skrupułów.

Rumänisch  Nu aveți scrupule.

Dänisch  I har ingen skrupler.

Hebräisch  אין לכם שום ספק.

Türkisch  Hiçbir tereddütünüz yok.

Niederländisch  Jullie hebben geen scrupules.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6589653



Kommentare


Anmelden