Ihr begehrt euch auch immer wieder neue Vergnügungen.
Bestimmung Satz „Ihr begehrt euch auch immer wieder neue Vergnügungen.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
auch
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
immer wieder
Übersetzungen Satz „Ihr begehrt euch auch immer wieder neue Vergnügungen.“
Ihr begehrt euch auch immer wieder neue Vergnügungen.
Dere ønsker alltid nye fornøyelser.
Вы всегда желаете новых удовольствий.
Te haluatte aina uusia nautintoja.
Вы заўсёды жадаеце новых забаў.
Vocês sempre desejam novas diversões.
Вие винаги желаете нови удоволствия.
Uvijek želite nove užitke.
Vous désirez toujours de nouveaux plaisirs.
Mindig új élvezeteket kívántok.
Uvijek želite nove užitke.
Ви завжди прагнете нових задоволень.
Vždy túžite po nových potešeniach.
Vedno si želite novih užitkov.
آپ ہمیشہ نئے لطف و لذت کی خواہش کرتے ہیں۔
Sempre desitgeu nous plaers.
Секогаш посакувате нови задоволства.
Uvek želite nove užitke.
Ni längtar alltid efter nya nöjen.
Πάντα επιθυμείτε νέες απολαύσεις.
You always desire new pleasures.
Desiderate sempre nuovi piaceri.
Siempre desean nuevos placeres.
Vždy toužíte po nových potěšeních.
Betiko berriak nahi dituzue.
أنتم دائمًا ترغبون في متع جديدة.
あなたたちは常に新しい楽しみを求めています。
شما همیشه خواهان لذتهای جدید هستید.
Zawsze pragniecie nowych przyjemności.
Întotdeauna doriți noi plăceri.
I ønsker altid nye fornøjelser.
אתם תמיד רוצים הנאות חדשות.
Her zaman yeni zevkler arzuluyorsunuz.
Jullie verlangen altijd naar nieuwe genoegens.