Ihr Wunsch ist leicht erfüllbar.

Bestimmung Satz „Ihr Wunsch ist leicht erfüllbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ihr Wunsch ist leicht erfüllbar.

Deutsch  Ihr Wunsch ist leicht erfüllbar.

Englisch  Your wish is easy to fulfill.

Russisch  Ваше желание легко исполнить.

Niederländisch  Jullie wens is makkelijk te vervullen.

Norwegisch  Deres ønske er lett oppfyllbart.

Finnisch  Teidän toiveenne on helposti toteutettavissa.

Belorussisch  Вашае жаданне лёгка выканаць.

Portugiesisch  Seu desejo é facilmente realizável.

Bulgarisch  Вашето желание е лесно изпълнимо.

Kroatisch  Vaša želja je lako ispunjiva.

Französisch  Votre souhait est facilement réalisable.

Ungarisch  Az Ön kívánsága könnyen teljesíthető.

Bosnisch  Vaša želja je lako ostvariva.

Ukrainisch  Ваше бажання легко здійснити.

Slowakisch  Vaše prianie je ľahko splniteľné.

Slowenisch  Vaša želja je lahko uresničljiva.

Urdu  آپ کی خواہش کو پورا کرنا آسان ہے.

Katalanisch  El vostre desig és fàcil de complir.

Mazedonisch  Вашето желба е лесно исполнливо.

Serbisch  Vaša želja je lako ostvariva.

Schwedisch  Ert önskemål är lätt att uppfylla.

Griechisch  Η επιθυμία σας είναι εύκολα εκπληρώσιμη.

Italienisch  Il tuo desiderio è facilmente realizzabile.

Spanisch  Su deseo es fácilmente cumplible.

Tschechisch  Vaše přání je snadno splnitelné.

Baskisch  Zure desioa erraz betetzeko modukoa da.

Arabisch  رغبتك سهلة التحقيق.

Japanisch  あなたの願いは簡単に叶えられます。

Persisch  خواسته شما به راحتی قابل تحقق است.

Polnisch  Twoje życzenie jest łatwe do spełnienia.

Rumänisch  Dorinta dumneavoastră este ușor de îndeplinit.

Dänisch  Dit ønske er let at opfylde.

Hebräisch  הבקשה שלך קלה למימוש.

Türkisch  İsteğiniz kolayca yerine getirilebilir.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4751424



Kommentare


Anmelden