Ihr Verdacht bestätigte sich.

Bestimmung Satz „Ihr Verdacht bestätigte sich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ihr Verdacht bestätigte sich.

Deutsch  Ihr Verdacht bestätigte sich.

Englisch  Her suspicions were right.

Russisch  Ее подозрение подтвердилось.

Norwegisch  Deres mistanke ble bekreftet.

Russisch  Ваше подозрение подтвердилось.

Finnisch  Hänen epäilynsä vahvistui.

Belorussisch  Яна пацвердзілася.

Portugiesisch  Seu suspeita se confirmou.

Bulgarisch  Вашето подозрение се потвърди.

Kroatisch  Vaša sumnja se potvrdila.

Französisch  Votre soupçon s'est confirmé.

Ungarisch  A gyanúja beigazolódott.

Bosnisch  Vaša sumnja se potvrdila.

Ukrainisch  Ваше підозра підтвердилася.

Slowakisch  Váš podozrenie sa potvrdilo.

Slowenisch  Vaša suma se je potrdila.

Urdu  آپ کا شک درست ثابت ہوا۔

Katalanisch  El seu sospit va confirmar-se.

Mazedonisch  Вашиот сомнеж се потврди.

Serbisch  Vaša sumnja se potvrdila.

Schwedisch  Erkännandet bekräftades.

Griechisch  Η υποψία της επιβεβαιώθηκε.

Englisch  Her suspicion was confirmed.

Italienisch  Il suo sospetto si è rivelato fondato.

Spanisch  Su sospecha se confirmó.

Hebräisch  החשד שלה התברר כנכון.

Tschechisch  Váš podezření se potvrdilo.

Baskisch  Zuen susmoa baieztatu zen.

Arabisch  تأكد شكها.

Japanisch  彼女の疑いは確かになった。

Persisch  شک شما تأیید شد.

Polnisch  Jej podejrzenie się potwierdziło.

Rumänisch  Suspiciunea dumneavoastră s-a confirmat.

Dänisch  Deres mistanke blev bekræftet.

Türkisch  Şüphesi doğrulandı.

Niederländisch  Uw vermoeden bleek juist te zijn.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6885619



Kommentare


Anmelden