Ihr Ton ist mir zu flapsig.
Bestimmung Satz „Ihr Ton ist mir zu flapsig.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Ihr Ton ist mir zu flapsig.“
Ihr Ton ist mir zu flapsig.
Din tone er for slapp for meg.
Ваш тон для меня слишком легкомысленный.
Äänesi on minulle liian leikkisä.
Ваш тон для мяне занадта вольны.
Seu tom é muito casual para mim.
Тонът ви ми е прекалено небрежен.
Tvoj ton mi je previše neozbiljan.
Votre ton est trop désinvolte pour moi.
A hangnemed számomra túl laza.
Tvoj ton mi je previše neozbiljan.
Ваш тон для мене занадто легковажний.
Tón je pre mňa príliš neformálny.
Vaš ton je zame preveč neformalen.
آپ کا لہجہ میرے لیے بہت بے تکلف ہے۔
El teu to em sembla massa desinhibit.
Вашиот тон ми е премногу неформален.
Tvoj ton mi je previše neozbiljan.
Din ton är mig för slapp.
Ο τόνος σας είναι πολύ χαλαρός για μένα.
Your tone is too flippant for me.
Il tuo tono è per me troppo scortese.
Tu tono me parece demasiado informal.
הטון שלך קל מדי בעיניי.
Tvůj tón je pro mě příliš neformální.
Zure tonua gehiegi da axolagabea.
نبرة صوتك غير جدية بالنسبة لي.
あなたの口調は私には軽すぎます。
لحن شما برای من خیلی بیادبانه است.
Twój ton jest dla mnie zbyt lekceważący.
Tonul tău este prea neglijent pentru mine.
Din tone er mig for flabet.
Tonunuz bana çok laubali geliyor.
Uw toon is me te luchtig.