Ihr Rock ist gelb mit Tupfen.

Bestimmung Satz „Ihr Rock ist gelb mit Tupfen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ihr Rock ist gelb mit Tupfen.

Deutsch  Ihr Rock ist gelb mit Tupfen.

Englisch  Her skirt is yellow with polka dots.

Russisch  Её юбка желтая с узором в горошек.

Norwegisch  Skjørtet ditt er gult med prikker.

Finnisch  Hameesi on keltainen, jossa on pilkkuja.

Belorussisch  Твой спад з жоўтым з кропкамі.

Portugiesisch  A sua saia é amarela com bolinhas.

Bulgarisch  Проклетието ти е жълто с точки.

Kroatisch  Tvoja suknja je žuta s točkicama.

Französisch  Votre jupe est jaune avec des pois.

Ungarisch  A szoknyád sárga pöttyökkel.

Bosnisch  Tvoja suknja je žuta sa tačkicama.

Ukrainisch  Твоя спідниця жовта в горошок.

Slowakisch  Tvoja sukňa je žltá s bodkami.

Slowenisch  Tvoja krila je rumena s pikami.

Urdu  تمہاری اسکرٹ پیلے رنگ کی ہے جس پر ڈاٹ ہیں۔

Katalanisch  La teva faldilla és groga amb punts.

Mazedonisch  Твојата здолниште е жолта со точки.

Serbisch  Tvoja suknja je žuta sa tačkicama.

Schwedisch  Din kjol är gul med prickar.

Griechisch  Η φούστα σου είναι κίτρινη με κουκίδες.

Italienisch  La tua gonna è gialla con pois.

Spanisch  Tu falda es amarilla con lunares.

Tschechisch  Tvá sukně je žlutá s puntíky.

Baskisch  Zure gona horia da puntuarekin.

Arabisch  تنورتك صفراء بها نقاط.

Japanisch  あなたのスカートは水玉模様の黄色です。

Persisch  دامن شما زرد با نقطه است.

Polnisch  Twoja spódnica jest żółta w kropki.

Rumänisch  Fusta ta este galbenă cu buline.

Dänisch  Din nederdel er gul med prikker.

Hebräisch  החצאית שלך צהובה עם נקודות.

Türkisch  Eteğin sarı ve benekli.

Niederländisch  Je rok is geel met stippen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3653614



Kommentare


Anmelden