Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks.

Bestimmung Satz „Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks.

Deutsch  Ihr Herz verhärtete sich durch eine Reihe schlechter Ficks.

Englisch  Her heart has been hardening all throughout her string of bad hookups.

Norwegisch  Hjertet hennes ble hardt av en rekke dårlige sexer.

Russisch  Её сердце стало жестким из-за ряда плохих сексуальных контактов.

Finnisch  Hänen sydämensä kovettui useiden huonojen seksikokemusten vuoksi.

Belorussisch  Яе сэрца зрабілася цвёрдым з-за шэрагу дрэнных сэксуальных кантактаў.

Portugiesisch  O coração dela se endureceu devido a uma série de relações sexuais ruins.

Bulgarisch  Сърцето й се втвърди от редица лоши сексуални преживявания.

Kroatisch  Njezino srce se ukočilo zbog niza loših seksualnih iskustava.

Französisch  Son cœur s'est durci à cause d'une série de mauvaises relations sexuelles.

Ungarisch  A szíve megkeményedett egy sor rossz szexuális élmény miatt.

Bosnisch  Njeno srce se ukočilo zbog niza loših seksualnih iskustava.

Ukrainisch  Її серце стало жорстким через низку поганих сексуальних контактів.

Slowakisch  Jej srdce sa stalo tvrdým v dôsledku série zlých sexuálnych zážitkov.

Slowenisch  Njeno srce se je otrdelo zaradi vrste slabih spolnih izkušenj.

Urdu  اس کا دل کئی خراب جنسی تجربات کی وجہ سے سخت ہو گیا۔

Katalanisch  El seu cor es va endurir a causa d'una sèrie de males experiències sexuals.

Mazedonisch  Нејзиното срце се стврдило поради низа лоши сексуални искуства.

Serbisch  Njeno srce se ukočilo zbog niza loših seksualnih iskustava.

Schwedisch  Hennes hjärta blev hårt på grund av en rad dåliga sexuella upplevelser.

Griechisch  Η καρδιά της σκληρύνθηκε λόγω μιας σειράς κακών σεξουαλικών εμπειριών.

Italienisch  Il suo cuore si è indurito a causa di una serie di brutte esperienze sessuali.

Spanisch  Su corazón se endureció debido a una serie de malas experiencias sexuales.

Tschechisch  Její srdce ztvrdlo kvůli řadě špatných sexuálních zkušeností.

Baskisch  Bere bihotza gogortu egin zen hainbat sexu esperientzia txarren ondorioz.

Arabisch  قلبها أصبح قاسيًا بسبب سلسلة من التجارب الجنسية السيئة.

Japanisch  彼女の心は一連の悪いセックスによって硬くなった。

Persisch  قلب او به دلیل یک سری تجربه‌های بد جنسی سخت شد.

Polnisch  Jej serce stwardniało z powodu serii złych doświadczeń seksualnych.

Rumänisch  Inima ei s-a întărit din cauza unei serii de experiențe sexuale proaste.

Dänisch  Hendes hjerte blev hårdt på grund af en række dårlige seksuelle oplevelser.

Hebräisch  הלב שלה התקשה בגלל סדרה של חוויות מיניות רעות.

Türkisch  Kalbi, bir dizi kötü cinsel deneyim nedeniyle sertleşti.

Niederländisch  Haar hart verharde door een reeks slechte seksuele ervaringen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 932548



Kommentare


Anmelden