Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger.

Bestimmung Satz „Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger.

Deutsch  Ihr Gesang beschämt einen professionellen Sänger.

Englisch  Your singing puts professional singers to shame.

Norwegisch  Deres sang skammer en profesjonell sanger.

Russisch  Её пение стыдит профессионального певца.

Finnisch  Hänen laulunsa häpeää ammattilaulajaa.

Belorussisch  Яе спевы сорамяць прафесійнага спеваку.

Portugiesisch  O seu canto envergonha um cantor profissional.

Bulgarisch  Нейният певец срамува професионален певец.

Kroatisch  Njezin pjev srami profesionalnog pjevača.

Französisch  Son chant embarrasse un chanteur professionnel.

Ungarisch  Az éneke megszégyeníti egy profi énekest.

Bosnisch  Njen pjev srami profesionalnog pjevača.

Ukrainisch  Її спів соромить професійного співака.

Slowakisch  Jej spev zahanbuje profesionálneho speváka.

Slowenisch  Njen petje sramuje profesionalnega pevca.

Urdu  اس کی گائیکی ایک پیشہ ور گلوکار کو شرمندہ کرتی ہے۔

Katalanisch  El seu cant avergonyix un cantant professional.

Mazedonisch  Нејзиниот пеење го срами професионалниот пејач.

Serbisch  Njen pevanje srami profesionalnog pevača.

Schwedisch  Hennes sång skämmer en professionell sångare.

Griechisch  Η φωνή της ντροπιάζει έναν επαγγελματία τραγουδιστή.

Italienisch  Il suo canto imbarazza un cantante professionista.

Spanisch  Su canto avergüenza a un cantante profesional.

Tschechisch  Její zpěv zahanbuje profesionálního zpěváka.

Baskisch  Bere abestia profesional bat iraino du.

Arabisch  غناؤها يخجل مغني محترف.

Japanisch  彼女の歌はプロの歌手を恥じさせる。

Persisch  خواندن او یک خواننده حرفه‌ای را شرمنده می‌کند.

Polnisch  Jej śpiew zawstydza profesjonalnego piosenkarza.

Rumänisch  Cântecul ei rușinează un cântăreț profesionist.

Dänisch  Hendes sang skammer en professionel sanger.

Hebräisch  השירה שלה מביישת זמר מקצועי.

Türkisch  Şarkısı profesyonel bir şarkıcıyı utandırıyor.

Niederländisch  Haar zang beschämt een professionele zanger.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2249896



Kommentare


Anmelden