Ihr Anstieg soll gebremst werden.

Bestimmung Satz „Ihr Anstieg soll gebremst werden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Ihr Anstieg soll gebremst werden.

Deutsch  Ihr Anstieg soll gebremst werden.

Norwegisch  Deres økning skal bremses.

Russisch  Ваш рост должен быть замедлен.

Finnisch  Teidän nousunne on hidastettava.

Belorussisch  Ваш рост павінен быць спынены.

Portugiesisch  Seu aumento deve ser freado.

Bulgarisch  Вашето увеличение трябва да бъде спряно.

Kroatisch  Vaš porast treba biti usporen.

Französisch  Votre augmentation doit être freinée.

Ungarisch  A növekedését meg kell fékezni.

Bosnisch  Vaš rast treba biti usporen.

Ukrainisch  Ваш зріст має бути стриманий.

Slowakisch  Váš nárast by mal byť spomalený.

Slowenisch  Vaš porast naj bi bil upočasnjen.

Urdu  آپ کی بڑھوتری کو روکا جانا چاہیے.

Katalanisch  El vostre augment ha de ser frenant.

Mazedonisch  Вашиот пораст треба да биде забавен.

Serbisch  Vaš rast treba da bude usporen.

Schwedisch  Er ökning ska bromsas.

Griechisch  Η αύξησή σας πρέπει να επιβραδυνθεί.

Englisch  Your increase should be slowed down.

Italienisch  Il vostro aumento dovrebbe essere rallentato.

Spanisch  Su aumento debe ser frenado.

Tschechisch  Váš nárůst by měl být zpomalen.

Baskisch  Zuen igoera gelditu behar da.

Arabisch  يجب إبطاء زيادتك.

Japanisch  あなたの増加は抑制されるべきです。

Persisch  افزایش شما باید کند شود.

Polnisch  Wasz wzrost powinien być spowolniony.

Rumänisch  Creșterea dumneavoastră ar trebui să fie încetinită.

Dänisch  Deres stigning skal bremses.

Hebräisch  העלייה שלך צריכה להיות מעוכבת.

Türkisch  Artışınız yavaşlatılmalıdır.

Niederländisch  Jouw stijging moet worden afgeremd.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Neues Miet-Gesetz



Kommentare


Anmelden