Ignorieren wir dabei doch nicht, dass sehr viele Familien von dieser Entwicklung betroffen sind.

Bestimmung Satz „Ignorieren wir dabei doch nicht, dass sehr viele Familien von dieser Entwicklung betroffen sind.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ignorieren wir dabei doch nicht, dass sehr viele Familien von dieser Entwicklung betroffen sind.“

  Ignorieren wir dabei doch nicht, dass sehr viele Familien von dieser Entwicklung betroffen sind.

  La oss ikke glemme at mange familier er berørt av denne utviklingen.

  Не будем забывать, что многие семьи затронуты этим развитием.

  Älkäämme unohtako, että monet perheet ovat tämän kehityksen vaikutuksen alaisena.

  Не будзем ігнараваць, што многія сем'і пацярпелі ад гэтага развіцця.

  Não devemos ignorar que muitas famílias são afetadas por esse desenvolvimento.

  Да не забравяме, че много семейства са засегнати от това развитие.

  Ne smijemo zaboraviti da su mnoge obitelji pogođene ovim razvojem.

  N'ignorons pas que de nombreuses familles sont touchées par ce développement.

  Ne feledkezzünk meg arról, hogy nagyon sok családot érint ez a fejlődés.

  Ne smijemo zaboraviti da su mnoge porodice pogođene ovim razvojem.

  Не будемо ігнорувати, що багато сімей постраждали від цього розвитку.

  Nehovorme, že mnohé rodiny sú touto situáciou ovplyvnené.

  Ne pozabimo, da je veliko družin prizadetih zaradi tega razvoja.

  ہمیں یہ نہیں بھولنا چاہیے کہ بہت سی خاندان اس ترقی سے متاثر ہیں۔

  No ignorem que moltes famílies estan afectades per aquest desenvolupament.

  Не треба да заборавиме дека многу семејства се погодени од оваа развој.

  Ne smemo zaboraviti da su mnoge porodice pogođene ovim razvojem.

  Låt oss inte glömma att många familjer påverkas av denna utveckling.

  Ας μην ξεχνάμε ότι πολλές οικογένειες πλήττονται από αυτή την εξέλιξη.

  Let us not ignore that many families are affected by this development.

  Non dimentichiamo che molte famiglie sono colpite da questo sviluppo.

  No ignoremos que muchas familias se ven afectadas por este desarrollo.

  Nesmíme zapomínat, že mnoho rodin je touto situací zasaženo.

  Ez dezagun ahaztu, familia asko garapen honetatik kaltetuta daudela.

  لا نتجاهل أن العديد من العائلات تأثرت بهذا التطور.

  この発展によって多くの家族が影響を受けていることを無視してはいけません。

  نباید فراموش کنیم که بسیاری از خانواده‌ها تحت تأثیر این توسعه قرار دارند.

  Nie możemy ignorować, że wiele rodzin jest dotkniętych tym rozwojem.

  Să nu ignorăm că foarte multe familii sunt afectate de această dezvoltare.

  Lad os ikke glemme, at mange familier er berørt af denne udvikling.

  אל לנו להתעלם מכך שיותר מדי משפחות מושפעות מההתפתחות הזו.

  Bu gelişmeden birçok ailenin etkilendiğini göz ardı etmeyelim.

  Laten we niet vergeten dat veel gezinnen door deze ontwikkeling worden getroffen.