Ich zahle es dir morgen zurück.

Bestimmung Satz „Ich zahle es dir morgen zurück.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich zahle es dir morgen zurück.

Deutsch  Ich zahle es dir morgen zurück.

Englisch  I'll pay you back tomorrow.

Norwegisch  Jeg betaler det tilbake til deg i morgen.

Russisch  Я верну тебе это завтра.

Finnisch  Maksan sen sinulle takaisin huomenna.

Belorussisch  Я вярну табе гэта заўтра.

Portugiesisch  Eu te pago de volta amanhã.

Bulgarisch  Ще ти го върна утре.

Kroatisch  Vratit ću ti to sutra.

Französisch  Je te le rembourserai demain.

Ungarisch  Holnap visszaadom neked.

Bosnisch  Vratit ću ti to sutra.

Ukrainisch  Я поверну тобі це завтра.

Slowakisch  Zajtra ti to vrátim.

Slowenisch  Jutri ti to vrnem.

Urdu  میں تمہیں کل واپس کر دوں گا۔

Katalanisch  Et pagaré demà.

Mazedonisch  Ќе ти го вратам утре.

Serbisch  Vraćam ti to sutra.

Schwedisch  Jag betalar tillbaka det till dig imorgon.

Griechisch  Θα σου το επιστρέψω αύριο.

Englisch  I will pay you back tomorrow.

Italienisch  Te lo restituisco domani.

Spanisch  Te lo devolveré mañana.

Hebräisch  אני אשלם לך את זה מחר.

Tschechisch  Zítra ti to vrátím.

Baskisch  Bihar itzuliko dizut.

Arabisch  سأعيد لك المال غدًا.

Japanisch  明日それを返します。

Persisch  من فردا آن را به تو برمی‌گردانم.

Polnisch  Zwrócę ci to jutro.

Rumänisch  Îți dau banii înapoi mâine.

Dänisch  Jeg betaler det tilbage til dig i morgen.

Türkisch  Sana yarın geri ödeyeceğim.

Niederländisch  Ik betaal het je morgen terug.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9005579



!!!/BEWERTUNG.kommentare!!!


Anmelden