Ich wusste, was sie ihr angetan haben.

Bestimmung Satz „Ich wusste, was sie ihr angetan haben.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich wusste, was sie ihr angetan haben.“

  Ich wusste, was sie ihr angetan haben.

  Vedel sem, kaj so ji storili.

  ידעתי מה הם עשו לה.

  Знаех какво са й направили.

  Znao sam šta su joj uradili.

  Sapevo cosa le avevano fatto.

  Я знав, що вони з нею зробили.

  Jeg vidste, hvad de havde gjort ved hende.

  Я ведаў, што яны зрабілі з ёй.

  Tiesin, mitä he olivat hänelle tehneet.

  Sabía lo que le habían hecho.

  Знаев што ѝ направиле.

  Jakiten egin zioten jakin nuen.

  Ona ne yaptıklarını biliyordum.

  Znao sam šta su joj uradili.

  Znao sam što su joj učinili.

  Știam ce i-au făcut.

  Jeg visste hva de hadde gjort med henne.

  Wiedziałem, co jej zrobili.

  Eu sabia o que eles fizeram com ela.

  كنت أعلم ماذا فعلوا بها.

  Je savais ce qu'ils lui avaient fait.

  Я знал, что они с ней сделали.

  میں جانتا تھا کہ انہوں نے اس کے ساتھ کیا کیا۔

  彼らが彼女に何をしたのか知っていました。

  می‌دانستم چه بر سر او آورده‌اند.

  Vedel som, čo jej urobili.

  I knew what they did to her.

  Jag visste vad de hade gjort med henne.

  Věděl jsem, co jí udělali.

  Ήξερα τι της είχαν κάνει.

  Sabia què li havien fet.

  Ik wist wat ze haar hadden aangedaan.

  Tudtam, mit tettek vele.