Ich wurde in das Behandlungszimmer hereingebeten.

Bestimmung Satz „Ich wurde in das Behandlungszimmer hereingebeten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich wurde in das Behandlungszimmer hereingebeten.

Deutsch  Ich wurde in das Behandlungszimmer hereingebeten.

Norwegisch  Jeg ble bedt inn i behandlingsrommet.

Russisch  Меня пригласили в кабинет для лечения.

Finnisch  Minut pyydettiin sisään hoitohuoneeseen.

Belorussisch  Мяне запрасілі ў лячэбны пакой.

Portugiesisch  Fui convidado a entrar na sala de tratamento.

Bulgarisch  Бях поканен в стаята за лечение.

Kroatisch  Pozvan sam u sobu za tretman.

Französisch  J'ai été invité à entrer dans la salle de traitement.

Ungarisch  Behívtak a kezelőszobába.

Bosnisch  Pozvan sam u sobu za tretman.

Ukrainisch  Мене запросили в лікувальну кімнату.

Slowakisch  Bol som pozvaný do ošetrovne.

Slowenisch  Bil sem povabljen v sobo za zdravljenje.

Urdu  مجھے علاج کے کمرے میں آنے کے لیے کہا گیا۔

Katalanisch  Em van demanar que entrés a la sala de tractament.

Mazedonisch  Бев поканет во собата за третман.

Serbisch  Pozvan sam u sobu za tretman.

Schwedisch  Jag blev inbjuden till behandlingsrummet.

Griechisch  Με κάλεσαν να μπω στο δωμάτιο θεραπείας.

Englisch  I was invited into the treatment room.

Italienisch  Sono stato invitato ad entrare nella stanza di trattamento.

Spanisch  Fui invitado a entrar en la sala de tratamiento.

Tschechisch  Byl jsem pozván do ošetřovny.

Baskisch  Tratamendu gelara sartu ninduten.

Arabisch  تمت دعوتي للدخول إلى غرفة العلاج.

Japanisch  私は治療室に招待されました。

Persisch  من به اتاق درمان دعوت شدم.

Polnisch  Zostałem zaproszony do pokoju zabiegowego.

Rumänisch  Am fost invitat să intru în camera de tratament.

Dänisch  Jeg blev bedt om at komme ind i behandlingsrummet.

Hebräisch  הוזמנתי להיכנס לחדר הטיפול.

Türkisch  Tedavi odasına girmem istendi.

Niederländisch  Ik werd uitgenodigd om de behandelkamer binnen te gaan.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 661925



Kommentare


Anmelden