Ich wurde als Unfallopfer von der gegnerischen Versicherung entschädigt.

Bestimmung Satz „Ich wurde als Unfallopfer von der gegnerischen Versicherung entschädigt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich wurde als Unfallopfer von der gegnerischen Versicherung entschädigt.“

  Ich wurde als Unfallopfer von der gegnerischen Versicherung entschädigt.

  Jeg ble kompensert av den motstående forsikringen som et ulykkesoffer.

  Я был компенсирован страховой компанией противника как жертва несчастного случая.

  Sain korvauksen vastapuolen vakuutuksesta onnettomuuden uhrina.

  Я быў кампенсаваны супрацьлеглым страхавым кампаніяй як ахвяра аварыі.

  Fui compensado pela seguradora adversária como vítima de um acidente.

  Бях компенсиран от противниковата застраховка като жертва на инцидент.

  Bio sam obeštećen od strane suprotne osiguravajuće kuće kao žrtva nesreće.

  J'ai été indemnisé par l'assurance adverse en tant que victime d'un accident.

  Baleseti áldozatként kártalanítottak a másik fél biztosítójától.

  Bio sam obeštećen od strane protivničkog osiguranja kao žrtva nesreće.

  Я був компенсований страховою компанією супротивника як жертва нещасного випадку.

  Bol som odškodnený protiľahlou poisťovňou ako obete nehody.

  Bil sem odškodnjen s strani nasprotne zavarovalnice kot žrtev nesreče.

  مجھے حادثے کے شکار کے طور پر مخالف انشورنس کمپنی کی طرف سے معاوضہ دیا گیا۔

  Vaig ser compensat per l'asseguradora contrària com a víctima d'un accident.

  Бев компензиран од противничката осигурителна компанија како жртва на несреќа.

  Bio sam obeštećen od strane protivničkog osiguranja kao žrtva nesreće.

  Jag blev kompenserad av den motstående försäkringen som ett olycksoffer.

  Αποζημιώθηκα από την αντίπαλη ασφαλιστική εταιρεία ως θύμα ατυχήματος.

  I was compensated by the opposing insurance as an accident victim.

  Sono stato risarcito dalla compagnia assicurativa avversaria come vittima di un incidente.

  Fui compensado por la aseguradora contraria como víctima de un accidente.

  Byl jsem odškodněn protistranou pojišťovny jako oběť nehody.

  Isun konpentsatu nintzen aurkako asegurutzatik istripu biktima gisa.

  تم تعويضي من قبل شركة التأمين المعاكسة كضحية حادث.

  私は事故の被害者として対立する保険会社から補償を受けました。

  من به عنوان قربانی حادثه از سوی بیمه حریف جبران خسارت شدم.

  Zostałem odszkodowany przez przeciwną ubezpieczalnię jako ofiara wypadku.

  Am fost despăgubit de asigurarea adversă ca victimă a unui accident.

  Jeg blev kompenseret af den modstående forsikring som et ulykkesoffer.

  פוציתי על ידי חברת הביטוח הנגדית כנפגע תאונה.

  Karşıt sigorta tarafından kaza mağduru olarak tazminat aldım.

  Ik werd gecompenseerd door de tegenpartijverzekering als slachtoffer van een ongeluk.