Ich wohnte im neunten Stock.

Bestimmung Satz „Ich wohnte im neunten Stock.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich wohnte im neunten Stock.

Deutsch  Ich wohnte im neunten Stock.

Slowenisch  Živel sem v devetem nadstropju.

Hebräisch  גרתי בקומה התשיעית.

Bulgarisch  Живях на деветия етаж.

Serbisch  Živeo sam na devetom spratu.

Italienisch  Vivevo al nono piano.

Ukrainisch  Я жив на дев'ятому поверсі.

Dänisch  Jeg boede på niende etage.

Belorussisch  Я жыў на дзевятым паверсе.

Finnisch  Asuin yhdeksännessä kerroksessa.

Spanisch  Vivía en el noveno piso.

Mazedonisch  Живеев на деветтиот кат.

Baskisch  Bederatzigarren solairuan bizi nintzen.

Türkisch  Dokuzuncu katta yaşıyordum.

Bosnisch  Živio sam na devetom spratu.

Kroatisch  Živio sam na devetom katu.

Rumänisch  Locuiam la etajul nouă.

Norwegisch  Jeg bodde i niende etasje.

Polnisch  Mieszkałem na dziewiątym piętrze.

Portugiesisch  Eu morava no nono andar.

Arabisch  كنت أعيش في الطابق التاسع.

Französisch  J'habitais au neuvième étage.

Russisch  Я жил на девятом этаже.

Urdu  میں نویں منزل پر رہتا تھا۔

Japanisch  私は9階に住んでいました。

Persisch  من در طبقه نهم زندگی می‌کردم.

Slowakisch  Býval som na deviatom poschodí.

Englisch  I live on the tenth floor.

Schwedisch  Jag bodde på nionde våningen.

Tschechisch  Bydlel jsem v devátém patře.

Griechisch  Έμενα στον ένατο όροφο.

Katalanisch  Jo vivia al novè pis.

Niederländisch  Ik woonde op de negende verdieping.

Ungarisch  A kilencedik emeleten laktam.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 9141670



Kommentare


Anmelden