Ich winde mich wie eine Schlange.

Bestimmung Satz „Ich winde mich wie eine Schlange.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich winde mich wie eine Schlange.

Deutsch  Ich winde mich wie eine Schlange.

Englisch  I am wriggling like a snake.

Norwegisch  Jeg vrir meg som en slange.

Russisch  Я извиваюсь, как змея.

Finnisch  Kiharran itseni kuin käärme.

Belorussisch  Я звіваюсь, як змяя.

Portugiesisch  Eu me contorço como uma cobra.

Bulgarisch  Извивам се като змия.

Kroatisch  Uvijam se kao zmija.

Französisch  Je me tords comme un serpent.

Ungarisch  Úgy tekergek, mint egy kígyó.

Bosnisch  Uvijam se kao zmija.

Ukrainisch  Я звиваюся, як змія.

Slowakisch  Krútim sa ako had.

Slowenisch  Vijem se kot kača.

Urdu  میں ایک سانپ کی طرح مڑتا ہوں۔

Katalanisch  Em retorço com una serp.

Mazedonisch  Се виткам како змија.

Serbisch  Uvijam se kao zmija.

Schwedisch  Jag vrider mig som en orm.

Griechisch  Στρίβω σαν φίδι.

Italienisch  Mi contorco come un serpente.

Spanisch  Me retuerzo como una serpiente.

Tschechisch  Kroutím se jako had.

Baskisch  Bihurritzen naiz suge baten moduan.

Arabisch  ألتف مثل ثعبان.

Japanisch  私は蛇のようにうねります。

Persisch  من مانند یک مار می‌پیچم.

Polnisch  Wkręcam się jak wąż.

Rumänisch  Mă răsucesc ca un șarpe.

Dänisch  Jeg vrider mig som en slange.

Hebräisch  אני מתפתל כמו נחש.

Türkisch  Yılan gibi kıvrılıyorum.

Niederländisch  Ik kronkel als een slang.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1729359



Kommentare


Anmelden