Ich will keine Komplimente einheimsen.

Bestimmung Satz „Ich will keine Komplimente einheimsen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich will keine Komplimente einheimsen.

Deutsch  Ich will keine Komplimente einheimsen.

Englisch  I'm not fishing for compliments.

Norwegisch  Jeg vil ikke ha komplimenter.

Russisch  Я не хочу получать комплименты.

Finnisch  En halua saada kohteliaisuuksia.

Belorussisch  Я не хачу атрымліваць кампліменты.

Portugiesisch  Não quero receber elogios.

Bulgarisch  Не искам да получавам комплименти.

Kroatisch  Ne želim primati komplimente.

Französisch  Je ne veux pas recevoir de compliments.

Ungarisch  Nem akarok dicséreteket kapni.

Bosnisch  Ne želim primati komplimente.

Ukrainisch  Я не хочу отримувати компліменти.

Slowakisch  Nechcem dostávať komplimenty.

Slowenisch  Ne želim prejemati komplimente.

Urdu  میں تعریفیں نہیں چاہتا۔

Katalanisch  No vull rebre compliments.

Mazedonisch  Не сакам да добивам комплименти.

Serbisch  Ne želim da primam komplimente.

Schwedisch  Jag vill inte ha komplimanger.

Griechisch  Δεν θέλω να λαμβάνω κομπλιμέντα.

Italienisch  Non voglio ricevere complimenti.

Spanisch  No quiero recibir cumplidos.

Tschechisch  Nechci dostávat komplimenty.

Baskisch  Ez dut konplimentuak jaso nahi.

Arabisch  لا أريد تلقي المجاملات.

Japanisch  私は褒め言葉を受け取りたくありません。

Persisch  من نمی‌خواهم تعریف و تمجید دریافت کنم.

Polnisch  Nie chcę otrzymywać komplementów.

Rumänisch  Nu vreau să primesc complimente.

Dänisch  Jeg vil ikke have komplimenter.

Hebräisch  אני לא רוצה לקבל מחמאות.

Türkisch  Övgü almak istemiyorum.

Niederländisch  Ik wil geen complimenten ontvangen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6061600



Kommentare


Anmelden