Ich will Dir das Lied nur kurz anspielen.

Bestimmung Satz „Ich will Dir das Lied nur kurz anspielen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich will Dir das Lied nur kurz anspielen.“

  Ich will Dir das Lied nur kurz anspielen.

  Jeg vil bare spille sangen for deg kort.

  Я хочу лишь немного сыграть тебе эту песню.

  Haluan vain soittaa sinulle laulun lyhyesti.

  Я хачу толькі каротка прайграць табе песню.

  Eu só quero tocar a música para você rapidamente.

  Искам само да ти изсвиря песента за кратко.

  Želim ti samo kratko odsvirati pjesmu.

  Je veux juste te jouer la chanson brièvement.

  Csak röviden szeretném neked lejátszani a dalt.

  Želim ti samo kratko odsvirati pjesmu.

  Я хочу лише коротко зіграти тобі цю пісню.

  Chcem ti len na chvíľu zahrať pieseň.

  Želim ti le na kratko zaigrati pesem.

  میں صرف آپ کو یہ گانا تھوڑی دیر کے لیے سنانا چاہتا ہوں۔

  Només vull tocar-te breument la cançó.

  Сакам само кратко да ти свирам песна.

  Želim ti samo kratko odsvirati pesmu.

  Jag vill bara spela låten för dig kort.

  Θέλω να σου παίξω το τραγούδι μόνο για λίγο.

  I just want to play the song for you briefly.

  Voglio solo suonarti brevemente la canzone.

  Solo quiero tocarte la canción brevemente.

  Chci ti jen krátce zahrát tu píseň.

  Soin bakarrik abestia laburki jotzeko.

  أريد فقط أن أعزف لك الأغنية لفترة قصيرة.

  私はあなたにその曲を短く演奏したいです。

  من فقط می‌خواهم آهنگ را به‌طور مختصر برایت بزنم.

  Chcę tylko krótko zagrać ci tę piosenkę.

  Vreau doar să-ți cânt scurt melodia.

  Jeg vil bare kort spille sangen for dig.

  אני רק רוצה לנגן לך את השיר בקצרה.

  Sadece şarkıyı sana kısaca çalmak istiyorum.

  Ik wil je het liedje alleen even kort laten horen.