Ich will, dass mich jemand liebhat.

Bestimmung Satz „Ich will, dass mich jemand liebhat.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich will, dass mich jemand liebhat.“

  Ich will, dass mich jemand liebhat.

  I want to be loved by somebody.

  誰かに愛されたい。

  Jeg vil at noen skal elske meg.

  Я хочу, чтобы кто-то меня любил.

  Haluan, että joku rakastaa minua.

  Я хачу, каб нехта мяне любіў.

  Eu quero que alguém me ame.

  Искам някой да ме обича.

  Želim da me netko voli.

  Je veux que quelqu'un m'aime.

  Azt akarom, hogy valaki szeressen.

  Želim da me neko voli.

  Я хочу, щоб хтось мене любив.

  Chcem, aby ma niekto miloval.

  Želim, da me nekdo ljubi.

  میں چاہتا ہوں کہ کوئی مجھ سے محبت کرے۔

  Vull que algú m'estimi.

  Сакам некој да ме сака.

  Želim da me neko voli.

  Jag vill att någon ska älska mig.

  Θέλω κάποιος να με αγαπά.

  Voglio che qualcuno mi ami.

  Quiero que alguien me ame.

  Chci, aby mě někdo miloval.

  Nahi dut norbaitek maite nazan.

  أريد أن يحبني أحد.

  می‌خواهم کسی مرا دوست داشته باشد.

  Chcę, żeby ktoś mnie kochał.

  Vreau ca cineva să mă iubească.

  Jeg vil have, at nogen elsker mig.

  אני רוצה שמישהו יאהב אותי.

  Birinin beni sevmesini istiyorum.

  Ik wil dat iemand van me houdt.