Ich werde sechzehn im Mai.

Bestimmung Satz „Ich werde sechzehn im Mai.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Ich werde sechzehn im Mai.

Deutsch  Ich werde sechzehn im Mai.

Slowenisch  Imel bom šestnajst maja.

Hebräisch  אני אהיה בן שש עשרה במאי.

Bulgarisch  Ще навърша шестнадесет през май.

Serbisch  Napuniću šesnaest u maju.

Italienisch  Compirò sedici a maggio.

Ukrainisch  Мені виповниться шістнадцять у травні.

Dänisch  Jeg fylder seksten i maj.

Belorussisch  Я буду шаснацца ў маі.

Finnisch  Täytän kuusitoista toukokuussa.

Spanisch  Tendré dieciséis años en mayo.

Mazedonisch  Ќе наполнам шеснаесет во мај.

Baskisch  Hamalau izango naiz maiatzean.

Türkisch  Mayıs'ta on altı olacağım.

Bosnisch  Napuniću šesnaest u maju.

Kroatisch  Napunit ću šesnaest u svibnju.

Rumänisch  Voi împlini șaisprezece ani în mai.

Polnisch  Będę miał szesnaście lat w maju.

Norwegisch  Jeg blir seksten i mai.

Portugiesisch  Eu farei dezesseis em maio.

Arabisch  سأبلغ السادسة عشرة في مايو.

Französisch  J'aurai seize ans en mai.

Russisch  В мае мне исполнится шестнадцать.

Urdu  میں مئی میں سولہ سال کا ہو جاؤں گا۔

Japanisch  私は5月に16歳になります。

Persisch  من در ماه مه شانزده ساله می‌شوم.

Slowakisch  Budem mať šestnásť v máji.

Englisch  I will be sixteen in May.

Tschechisch  Budu mít šestnáct v květnu.

Schwedisch  Jag fyller sexton i maj.

Griechisch  Θα γίνω δεκαέξι τον Μάιο.

Niederländisch  Ik word zestien in mei.

Katalanisch  Faré setze al maig.

Ungarisch  Tizenhat leszek májusban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 429834



Kommentare


Anmelden