Ich werde nie seinen Gesichtsausdruck vergessen.

Bestimmung Satz „Ich werde nie seinen Gesichtsausdruck vergessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich werde nie seinen Gesichtsausdruck vergessen.

Deutsch  Ich werde nie seinen Gesichtsausdruck vergessen.

Englisch  I'll never forget the look on his face.

Ungarisch  Soha nem fogom elfelejteni a tekintetét.

Norwegisch  Jeg vil aldri glemme hans ansiktsuttrykk.

Russisch  Я никогда не забуду его выражение лица.

Finnisch  En koskaan unohda hänen ilmettään.

Belorussisch  Я ніколі не забуду яго выраз твару.

Portugiesisch  Nunca vou esquecer a expressão do rosto dele.

Bulgarisch  Никога няма да забравя израза на лицето му.

Kroatisch  Nikada neću zaboraviti njegov izraz lica.

Französisch  Je n'oublierai jamais son expression faciale.

Bosnisch  Nikada neću zaboraviti njegov izraz lica.

Ukrainisch  Я ніколи не забуду його вираз обличчя.

Slowakisch  Nikdy nezabudnem jeho výraz tváre.

Slowenisch  Nikoli ne bom pozabil njegovega izraza obraza.

Urdu  میں کبھی اس کے چہرے کے تاثرات نہیں بھولوں گا۔

Katalanisch  Mai oblidaré la seva expressió facial.

Mazedonisch  Никогаш нема да го заборавам неговиот израз на лицето.

Serbisch  Nikada neću zaboraviti njegov izraz lica.

Schwedisch  Jag kommer aldrig att glömma hans ansiktsuttryck.

Griechisch  Ποτέ δεν θα ξεχάσω την έκφραση του προσώπου του.

Italienisch  Non dimenticherò mai la sua espressione facciale.

Spanisch  Nunca olvidaré su expresión facial.

Tschechisch  Nikdy nezapomenu na jeho výraz tváře.

Baskisch  Inork ez du bere aurpegiko adierazpena ahaztuko.

Arabisch  لن أنسى أبدًا تعبير وجهه.

Japanisch  彼の顔の表情を決して忘れません。

Persisch  هرگز بیان صورت او را فراموش نخواهم کرد.

Polnisch  Nigdy nie zapomnę jego wyrazu twarzy.

Rumänisch  Nu voi uita niciodată expresia feței lui.

Dänisch  Jeg vil aldrig glemme hans ansigtsudtryk.

Hebräisch  אני לעולם לא אשכח את הבעתו.

Türkisch  Onun yüz ifadesini asla unutmayacağım.

Niederländisch  Ik zal zijn gezichtsuitdrukking nooit vergeten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4886990



Kommentare


Anmelden