Ich werde nächste Woche die notwendigen Änderungen vornehmen.

Bestimmung Satz „Ich werde nächste Woche die notwendigen Änderungen vornehmen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ich werde nächste Woche die notwendigen Änderungen vornehmen.

Deutsch  Ich werde nächste Woche die notwendigen Änderungen vornehmen.

Slowenisch  Naslednji teden bom izvedel potrebne spremembe.

Hebräisch  אני אעשה את השינויים הנדרשים בשבוע הבא.

Bulgarisch  Ще направя необходимите промени следващата седмица.

Serbisch  Sledeće nedelje ću izvršiti potrebne izmene.

Italienisch  Farò le modifiche necessarie la prossima settimana.

Ukrainisch  Я внесу необхідні зміни на наступному тижні.

Dänisch  Jeg vil foretage de nødvendige ændringer i næste uge.

Belorussisch  Я ўнясу неабходныя змены на наступным тыдні.

Finnisch  Teen tarvittavat muutokset ensi viikolla.

Spanisch  Haré los cambios necesarios la próxima semana.

Mazedonisch  Следната недела ќе направам потребни промени.

Baskisch  Hurrengo astean beharrezko aldaketak egingo ditut.

Türkisch  Gelecek hafta gerekli değişiklikleri yapacağım.

Bosnisch  Sljedeće sedmice ću izvršiti potrebne izmjene.

Kroatisch  Sljedeći tjedan ću napraviti potrebne izmjene.

Rumänisch  Voi face modificările necesare săptămâna viitoare.

Norwegisch  Jeg vil gjøre de nødvendige endringene neste uke.

Polnisch  W przyszłym tygodniu wprowadzę niezbędne zmiany.

Portugiesisch  Farei as alterações necessárias na próxima semana.

Arabisch  سأقوم بإجراء التغييرات اللازمة الأسبوع المقبل.

Französisch  J'apporterai les modifications nécessaires la semaine prochaine.

Russisch  Я внесу необходимые изменения на следующей неделе.

Urdu  میں اگلے ہفتے ضروری تبدیلیاں کروں گا.

Japanisch  来週、必要な変更を行います。

Persisch  هفته آینده تغییرات لازم را انجام می‌دهم.

Slowakisch  Na budúci týždeň vykonám potrebné zmeny.

Englisch  I will make the necessary changes next week.

Schwedisch  Jag kommer att göra de nödvändiga ändringarna nästa vecka.

Tschechisch  Příští týden provedu potřebné změny.

Griechisch  Θα κάνω τις απαραίτητες αλλαγές την επόμενη εβδομάδα.

Katalanisch  Faré els canvis necessaris la setmana vinent.

Niederländisch  Ik zal volgende week de nodige wijzigingen aanbrengen.

Ungarisch  Jövő héten elvégzem a szükséges módosításokat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8829258



Kommentare


Anmelden