Ich werde meine Frage präzisieren.

Bestimmung Satz „Ich werde meine Frage präzisieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich werde meine Frage präzisieren.

Deutsch  Ich werde meine Frage präzisieren.

Französisch  Je vais préciser ma question.

Norwegisch  Jeg vil presisere spørsmålet mitt.

Russisch  Я уточню свой вопрос.

Finnisch  Tarkennan kysymystäni.

Belorussisch  Я ўдакладню сваё пытанне.

Portugiesisch  Vou precisar a minha pergunta.

Bulgarisch  Ще уточня въпроса си.

Kroatisch  Precizirat ću svoje pitanje.

Ungarisch  Pontosan megfogalmazom a kérdésemet.

Bosnisch  Precizirat ću svoje pitanje.

Ukrainisch  Я уточню своє питання.

Slowakisch  Upresním svoju otázku.

Slowenisch  Natančneje bom opredelil svoje vprašanje.

Urdu  میں اپنے سوال کو واضح کروں گا۔

Katalanisch  Precisaré la meva pregunta.

Mazedonisch  Ќе ја прецизирам моето прашање.

Serbisch  Preciziraću svoje pitanje.

Schwedisch  Jag kommer att precisera min fråga.

Griechisch  Θα διευκρινίσω την ερώτησή μου.

Englisch  I will clarify my question.

Italienisch  Preciserò la mia domanda.

Spanisch  Voy a precisar mi pregunta.

Tschechisch  Upřesním svou otázku.

Baskisch  Nire galdera zehaztuko dut.

Arabisch  سأوضح سؤالي.

Japanisch  私は自分の質問を明確にします。

Persisch  من سوال خود را دقیق‌تر می‌کنم.

Polnisch  Sprecyzuję moje pytanie.

Rumänisch  Îmi voi preciza întrebarea.

Dänisch  Jeg vil præcisere mit spørgsmål.

Hebräisch  אני אבהיר את השאלה שלי.

Türkisch  Sorumu netleştireceğim.

Niederländisch  Ik zal mijn vraag verduidelijken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 11127120



Kommentare


Anmelden