Ich werde ihn nicht nochmal herlassen.

Bestimmung Satz „Ich werde ihn nicht nochmal herlassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich werde ihn nicht nochmal herlassen.“

  Ich werde ihn nicht nochmal herlassen.

  I won't let him come here again.

  Jeg vil ikke la ham komme igjen.

  Я не отпущу его снова.

  En päästä häntä enää.

  Я не адпушчу яго яшчэ раз.

  Não vou deixá-lo vir novamente.

  Няма да го пусна отново.

  Neću ga pustiti opet.

  Je ne vais pas le laisser venir encore.

  Nem fogom őt még egyszer elengedni.

  Neću ga pustiti ponovo.

  Я не відпущу його знову.

  Nenechám ho prísť znova.

  Ne bom ga spustil še enkrat.

  میں اسے دوبارہ نہیں آنے دوں گا۔

  No el deixaré venir de nou.

  Не ќе му дозволам повторно да дојде.

  Neću ga pustiti ponovo.

  Jag kommer inte att låta honom komma igen.

  Δεν θα τον αφήσω να έρθει ξανά.

  Non lo lascerò venire di nuovo.

  No lo dejaré venir otra vez.

  Nenechám ho přijít znovu.

  Ez dut berriro etortzen utziko.

  لن أسمح له بالقدوم مرة أخرى.

  彼をもう一度来させるつもりはありません。

  من او را دوباره نخواهم گذاشت بیاید.

  Nie pozwolę mu przyjść znowu.

  Nu-l voi lăsa să vină din nou.

  Jeg vil ikke lade ham komme igen.

  אני לא אאפשר לו לבוא שוב.

  Onu bir daha gelmesine izin vermeyeceğim.

  Ik zal hem niet nog een keer laten komen.