Ich werde es wiedergutmachen.

Bestimmung Satz „Ich werde es wiedergutmachen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Ich werde es wiedergutmachen.

Deutsch  Ich werde es wiedergutmachen.

Englisch  I'll make up for it.

Französisch  Je corrigerai cette erreur.

Japanisch  埋め合わせをしますよ。

Norwegisch  Jeg skal gjøre det godt igjen.

Russisch  Я это исправлю.

Finnisch  Korjaan sen.

Belorussisch  Я гэта выпраўлю.

Portugiesisch  Eu vou consertar isso.

Bulgarisch  Ще го поправя.

Kroatisch  Ispravit ću to.

Ungarisch  Javítani fogom.

Bosnisch  Popravit ću to.

Ukrainisch  Я це виправлю.

Slowakisch  Opraviť to.

Slowenisch  Popravim to.

Urdu  میں اسے ٹھیک کر دوں گا۔

Katalanisch  Ho faré bé.

Mazedonisch  Ќе го поправам.

Serbisch  Ispraviću to.

Schwedisch  Jag ska rätta till det.

Griechisch  Θα το διορθώσω.

Italienisch  Lo sistemerò.

Spanisch  Lo voy a arreglar.

Tschechisch  Opravením to.

Baskisch  Hori konponduko dut.

Arabisch  سأصلح ذلك.

Persisch  من آن را درست می‌کنم.

Polnisch  Naprawię to.

Rumänisch  Voi remedia asta.

Dänisch  Jeg vil rette op på det.

Hebräisch  אני אתקן את זה.

Türkisch  Bunu düzelteceğim.

Niederländisch  Ik zal het goedmaken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 404577



Kommentare


Anmelden