Ich werde dich nicht entwischen lassen.

Bestimmung Satz „Ich werde dich nicht entwischen lassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich werde dich nicht entwischen lassen.“

  Ich werde dich nicht entwischen lassen.

  I won't let you escape.

  Я не позволю тебе улизнуть.

  No te dejaré escapar.

  Je ne te laisserai pas t'échapper.

  Jeg vil ikke la deg slippe unna.

  En anna sinua paeta.

  Я не дам табе ўцячы.

  Não vou deixar você escapar.

  Няма да те оставя да избягаш.

  Neću te pustiti da pobjegneš.

  Nem fogom hagyni, hogy elmenj.

  Neću te pustiti da pobjegneš.

  Я не дам тобі втекти.

  Nenechám ťa ujsť.

  Ne bom te pustil, da uideš.

  میں تمہیں بھاگنے نہیں دوں گا.

  No et deixaré escapar.

  Не ќе ти дозволам да избегаš.

  Neću te pustiti da pobegneš.

  Jag kommer inte att låta dig smita.

  Δεν θα σε αφήσω να ξεφύγεις.

  Non ti lascerò scappare.

  Nenechám tě utéct.

  Ez zaitut ihes egiten uzten.

  لن أسمح لك بالهروب.

  私はあなたを逃がさない。

  من اجازه نمی‌دهم فرار کنی.

  Nie pozwolę ci uciec.

  Nu te voi lăsa să scapi.

  Jeg vil ikke lade dig slippe væk.

  אני לא אתן לך לברוח.

  Seni kaçmasına izin vermeyeceğim.

  Ik laat je niet ontsnappen.