Ich weiß, wie ich mich in einem Urwald zurechtfinde.
Bestimmung Satz „Ich weiß, wie ich mich in einem Urwald zurechtfinde.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Hauptsatz HS: Ich weiß, NS.
HS Prädikat
Satzaussage
Frage:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
weiß
Nebensatz NS: HS, wie ich mich in einem Urwald zurechtfinde.
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
wie
Übersetzungen Satz „Ich weiß, wie ich mich in einem Urwald zurechtfinde.“
Ich weiß, wie ich mich in einem Urwald zurechtfinde.
I know how to find my way in a jungle.
Je sais comment trouver mon chemin dans une jungle.
Jeg vet hvordan jeg finner meg til rette i en jungel.
Я знаю, как ориентироваться в джунглях.
Tiedän, miten löydän tiimini viidakossa.
Я ведаю, як арыентавацца ў джунглях.
Eu sei como me orientar em uma selva.
Знам как да се ориентирам в джунглата.
Znam kako se snaći u džungli.
Tudom, hogyan találom meg az utamat a dzsungelben.
Znam kako se snaći u džungli.
Я знаю, як орієнтуватися в джунглі.
Vieme, ako sa orientovať v džungli.
Vem, kako se znajdem v džungli.
مجھے معلوم ہے کہ میں جنگل میں کیسے راستہ تلاش کروں۔
Sé com em puc orientar en una selva.
Знам како да се снајдам во џунглата.
Znam kako da se snađem u džungli.
Jag vet hur jag hittar i en djungel.
Ξέρω πώς να προσανατολιστώ σε μια ζούγκλα.
So come orientarmi in una giungla.
Sé cómo orientarme en una selva.
Vím, jak se orientovat v džungli.
Badakit nola orientatu junglean.
أعرف كيف أجد طريقي في الغابة.
ジャングルでの道のりを知っています。
میدانم چگونه در جنگل راه خود را پیدا کنم.
Wiem, jak odnaleźć się w dżungli.
Știu cum să mă descurc într-o junglă.
Jeg ved, hvordan jeg finder mig til rette i en jungle.
אני יודע איך להתמצא בג'ונגל.
Bir ormanda nasıl yol alacağımı biliyorum.
Ik weet hoe ik me in een jungle moet oriënteren.