Ich war von seinem schlechten Benehmen peinlich berührt.

Bestimmung Satz „Ich war von seinem schlechten Benehmen peinlich berührt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich war von seinem schlechten Benehmen peinlich berührt.“

  Ich war von seinem schlechten Benehmen peinlich berührt.

  Bil sem neprijetno presenečen nad njegovim slabim vedenjem.

  הייתי נבוך מההתנהגות הרעה שלו.

  Бях неудобно засрамен от лошото му поведение.

  Bio sam neprijatno iznenađen njegovim lošim ponašanjem.

  Ero imbarazzato dal suo cattivo comportamento.

  Я був незручно здивований його поганою поведінкою.

  Jeg var pinligt berørt over hans dårlige opførsel.

  Я быў нязручна ўражаны яго дрэннай паводзінамі.

  Olin nolostunut hänen huonosta käytöksestään.

  Me sentí incómodo por su mal comportamiento.

  Бев непријатно изненаден од неговото лошо однесување.

  Haren jarrera txarrak lotsatu ninduen.

  Kötü davranışından dolayı rahatsız oldum.

  Bio sam neugodno iznenađen njegovim lošim ponašanjem.

  Bio sam neugodno iznenađen njegovim lošim ponašanjem.

  Am fost jenat de comportamentul său prost.

  Jeg var pinlig berørt over hans dårlige oppførsel.

  Byłem zawstydzony jego złym zachowaniem.

  Fiquei constrangido com seu mau comportamento.

  كنت محرجًا من سلوكه السيء.

  J'ai été profondément indigné par son mauvais comportement.

  Я был смущен его плохим поведением.

  میں اس کے خراب رویے سے شرمندہ تھا۔

  彼の悪い行動に私は気まずく感じました。

  من از رفتار بد او به شدت ناراحت شدم.

  Bol som nepríjemne prekvapený jeho zlým správaním.

  I was embarrassed by his bad manners.

  Jag var pinsamt berörd av hans dåliga beteende.

  Byl jsem trapně zaskočen jeho špatným chováním.

  Ήμουν αμήχανα αναστατωμένος από τη κακή του συμπεριφορά.

  Vaig estar avergonyit pel seu mal comportament.

  Ik was ongemakkelijk geraakt door zijn slechte gedrag.

  Zavarba ejtett a rossz viselkedése.