Ich war den ganzen Nachmittag damit beschäftigt, die Heftmaschine wieder zusammenzubauen.

Bestimmung Satz „Ich war den ganzen Nachmittag damit beschäftigt, die Heftmaschine wieder zusammenzubauen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Ich war den ganzen Nachmittag damit beschäftigt, die Heftmaschine wieder zusammenzubauen.“

  Ich war den ganzen Nachmittag damit beschäftigt, die Heftmaschine wieder zusammenzubauen.

  Jeg har vært opptatt hele ettermiddagen med å sette sammen heftemaskinen igjen.

  Я был занят весь день, собирая степлер снова.

  Olin koko iltapäivän kiireinen kokoamaan niittikonetta uudelleen.

  Я быў заняты ўсю пасляабедзеную пару, збіраючы стэплер зноў.

  Estive ocupado a tarde toda a montar a grampeadora novamente.

  Бях зает през целия следобед да сглобя отново степлера.

  Bio sam zauzet cijelo poslijepodne sastavljajući spajalicu ponovno.

  J'ai été occupé tout l'après-midi à remonter l'agrafeuse.

  Egész délután azzal voltam elfoglalva, hogy újra összerakjam a tűzőgépet.

  Bio sam zauzet cijelo poslijepodne sastavljajući spajalicu ponovo.

  Я був зайнятий увесь післяобідній час, збираючи степлер знову.

  Bol som celý popoludnie zaneprázdnený znovu zostavovaním zošívačky.

  Celo popoldne sem bil zaposlen s ponovnim sestavljanjem spenjača.

  میں پورے دوپہر اسٹیپلر کو دوبارہ جوڑنے میں مصروف رہا۔

  He estat ocupat tota la tarda tornant a muntar l'agrafeuse.

  Бев зафатен цело попладне повторно да ја составам спајалката.

  Bio sam zauzet celo poslepodne ponovo sastavljajući spajalicu.

  Jag har varit upptagen hela eftermiddagen med att sätta ihop häftapparaten igen.

  Ήμουν απασχολημένος όλο το απόγευμα να ξανασυναρμολογώ τη συρραπτική μηχανή.

  I was busy all afternoon putting the stapler back together.

  Sono stato occupato tutto il pomeriggio a rimontare la cucitrice.

  Estuve ocupado toda la tarde volviendo a montar la grapadora.

  Byl jsem celý odpoledne zaneprázdněn tím, že jsem znovu sestavoval sešívačku.

  Arratsalde osoan zehar, agrafadora berriro muntatzen aritu naiz.

  كنت مشغولاً طوال فترة بعد الظهر في إعادة تجميع آلة التثبيت.

  私は午後ずっとホッチキスを再組み立てるのに忙しかった。

  من تمام بعدازظهر مشغول بودم که منگنه را دوباره سرهم کنم.

  Byłem zajęty całe popołudnie, składając zszywacz z powrotem.

  Am fost ocupat toată după-amiaza să reasamblez capsatorul.

  Jeg har været optaget hele eftermiddagen med at samle hæftemaskinen igen.

  הייתי עסוק כל אחר הצהריים בהרכבת מהדק מחדש.

  Tüm öğleden sonra zımba makinesini tekrar bir araya getirmekle meşguldüm.

  Ik was de hele middag bezig de nietmachine weer in elkaar te zetten.